1
00:00:02,045 --> 00:00:04,700
ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ
ΜΠΡΑΒΟ ♪

2
00:00:06,615 --> 00:00:08,051
Προηγουμένως σε
Στην Πόλη...

3
00:00:08,269 --> 00:00:09,051
Περίμενε, δώσε μου ένα ποτό.

4
00:00:09,052 --> 00:00:10,010
Όταν λέω, εραστής...

5
00:00:10,184 --> 00:00:11,011
- Δώσε μου ένα ποτό.
- Λες αγόρι μου.

6
00:00:11,228 --> 00:00:12,621
Εραστής...
- Αγόρι.

7
00:00:12,838 --> 00:00:14,927
- Εραστής.
- Δώσε μου ένα ποτό.

8
00:00:15,102 --> 00:00:16,146
Δεν μπορώ παρά να κλάψω.

9
00:00:16,364 --> 00:00:17,452
Οι άνθρωποι είναι
μιλώντας------...

10
00:00:17,669 --> 00:00:19,019
λέγοντας, Είσαι
ένας οικιακός.

11
00:00:19,236 --> 00:00:20,758
;Τι γίνεται
την ομαδική συνομιλία;

12
00:00:20,759 --> 00:00:23,023
Υπήρχαν στιγμιότυπα οθόνης
από τα ιστολόγια που είπαν

13
00:00:23,240 --> 00:00:25,373
κουτσομπολιά για τη Danielle.

14
00:00:25,590 --> 00:00:26,765
?Και δεν ήταν η αλήθεια;

15
00:00:26,983 --> 00:00:29,290
Δεν είναι το καταραμένο
Αλήθεια, Αμάντα!

16
00:00:29,507 --> 00:00:31,770
Αυτό είναι το καταραμένο πρόβλημα!
Φλαμουριά!

17
00:00:31,988 --> 00:00:33,685
Το πιστεύει
Είναι η αλήθεια ----.

18
00:00:33,903 --> 00:00:35,644
- Δεν...
- Πήγαινε στο ------.

19
00:00:35,861 --> 00:00:39,126
Είμαστε πολύ σίγουροι ότι
Ο μπαμπάς σου είναι ζωντανός και καλά.

20
00:00:39,343 --> 00:00:41,606
Με την τωρινή του σύζυγο.

21
00:00:41,824 --> 00:00:44,044
Χάσαμε με τον πατέρα μου
η επαφή πριν από 25 χρόνια.

22
00:00:44,218 --> 00:00:46,046
Είχε τη δική του οικογένεια
και δεν ήταν στη ζωή μου,

23
00:00:46,220 --> 00:00:48,700
έτσι ήταν
τα πάντα, πραγματικά.

24
00:00:48,918 --> 00:00:50,093
Στην πραγματικότητα, είμαι ο
Ο γιος του Λάρι.

25
00:00:50,311 --> 00:00:51,486
Αυτή είναι η γυναίκα του, η Ντέμπι.

26
00:00:51,703 --> 00:00:54,010
Σε ψάχναμε.

27
00:00:54,184 --> 00:00:55,925
Ήμουν συγκινημένος χθες το βράδυ

28
00:00:56,099 --> 00:00:58,188
νομίζοντας ότι θα ήταν
το τελευταίο μας βράδυ

29
00:00:58,406 --> 00:00:59,885
μαζί στο διαμέρισμα

30
00:01:00,060 --> 00:01:02,018
και μετά φτάνεις με ανθρώπους εδώ,

31
00:01:02,192 --> 00:01:04,716
ξένους ενώ κοιμόμουν

32
00:01:04,934 --> 00:01:06,153
είχες γυναίκα
στο σπίτι μας

33
00:01:06,370 --> 00:01:07,937
που μόλις γνωρίσατε.

34
00:01:08,111 --> 00:01:09,198
πρέπει να πάω.

35
00:01:09,199 --> 00:01:10,679
Είμαι πολύ συγκλονισμένος
αυτή τη στιγμή.

36
00:01:10,896 --> 00:01:12,637
- Λυπάμαι.
- Όχι!

37
00:01:12,855 --> 00:01:14,639
?Μπορείς να κλείσεις το
πόρτα; πρέπει να πάω.

38
00:01:31,569 --> 00:01:32,787
ΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΤΟΥ KYLE ΚΑΙ ΤΗΣ AMANDA

39
00:01:32,788 --> 00:01:34,224
?Είσαι σίγουρος
Τι τα πήρε όλα;

40
00:01:34,442 --> 00:01:35,834
Επειδή...

41
00:01:36,052 --> 00:01:38,098
Δεν φαίνεται.

42
00:01:41,144 --> 00:01:43,103
Στη------ τη ζωή μου.

43
00:01:45,714 --> 00:01:47,194
Αυτό είναι το νέο σας σπίτι.

44
00:01:47,411 --> 00:01:50,110
Ο ΣΚΥΛΟΣ ΤΟΥ KYLE
ΚΑΙ Η ΑΜΑΝΤΑ

45
00:01:53,200 --> 00:01:54,679
Κοίτα αυτό, Peanut.

46
00:01:54,897 --> 00:01:56,855
Σε πήρε η μαμά
ένα νέο σπίτι.

47
00:01:59,423 --> 00:02:02,209
Ρίχνω μιά ματιά.

48
00:02:02,426 --> 00:02:04,515
Νομίζω ότι θα μετακομίσω

49
00:02:04,733 --> 00:02:07,866
θα μας επιτρέψει, σίγουρα
λειτουργία, κάντε επανεκκίνηση.

50
00:02:08,084 --> 00:02:09,694
?Θέλετε να δείτε έξω; Ερχομαι.

51
00:02:09,912 --> 00:02:12,741
Αλλά είναι περίεργο, και
Αυτό είναι λυπηρό για μένα.

52
00:02:14,046 --> 00:02:15,352
Δεν έχω ζήσει ποτέ μόνη μου.

53
00:02:15,570 --> 00:02:16,745
Είναι τρομακτικό.

54
00:02:16,962 --> 00:02:18,660
Δεν προσαρμόζομαι καλά στην αλλαγή,

55
00:02:18,877 --> 00:02:20,705
αλλά ήταν εντελώς
απαραίτητο,

56
00:02:20,923 --> 00:02:23,186
και δεν χρειάζεται
ασχοληθεί με έναν άντρα

57
00:02:23,404 --> 00:02:24,883
που φέρνει αγνώστους στο σπίτι

58
00:02:25,101 --> 00:02:26,972
σε οποιονδήποτε----
πρωινή ώρα

59
00:02:27,147 --> 00:02:28,539
και μείνε ξύπνιος
περιμένοντας να γυρίσει.

60
00:02:28,757 --> 00:02:30,061
Νομίζω ότι είναι γλυκόπικρο,

61
00:02:30,062 --> 00:02:31,368
αλλά είμαι πολύ χαρούμενος
γι' αυτό αυτή τη στιγμή.

62
00:02:40,377 --> 00:02:41,683
Ευχαριστώ αδερφέ.

63
00:02:41,900 --> 00:02:44,642
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ

64
00:02:50,170 --> 00:02:51,562
Γεια σου μαμά. είμαι
στο κατάστημα.

65
00:02:51,780 --> 00:02:52,998
Νόμιζα ότι έφευγες
να συναντηθώ μαζί μου.

66
00:02:53,173 --> 00:02:54,913
Κλίση.
Έχω μια μόλυνση.

67
00:02:55,131 --> 00:02:57,046
Ω, φαίνεται τρομερό.
Αυτό είναι χάλια.

68
00:02:57,220 --> 00:02:58,874
Προγραμμάτισα μόνο μία ώρα

69
00:02:59,091 --> 00:03:00,745
και 16 λεπτά για να
παρέα

70
00:03:00,963 --> 00:03:02,007
ξέρω.

71
00:03:02,182 --> 00:03:04,009
Καλώς. Κοιτάξτε το μάτι σας.

72
00:03:04,184 --> 00:03:05,707
♪ Πες μου ότι είμαι ο μόνος ♪

73
00:03:05,924 --> 00:03:08,492
♪ Μοναδικό, μοναδικό, μοναδικό, μοναδικό ♪

74
00:03:08,710 --> 00:03:10,102
♪ Πες μου ότι είμαι ο μόνος ♪

75
00:03:10,277 --> 00:03:11,582
?Έχετε ποτέ
μετακόμισε σε κάποιον

76
00:03:11,800 --> 00:03:12,844
που δεν έχει έπιπλα;

77
00:03:13,062 --> 00:03:13,932
Σπάνια.

78
00:03:14,150 --> 00:03:15,456
Ναι, δεν έχω.

79
00:03:16,935 --> 00:03:18,546
Σου το ορκίζομαι, αν εσύ
σκας εδώ μέσα...

80
00:03:29,600 --> 00:03:32,037
-?Αγάπη;
- Είμαι πίσω.

81
00:03:32,212 --> 00:03:33,648
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ
ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ

82
00:03:33,865 --> 00:03:35,389
Γεια σου, αγαπητή μου αρραβωνιαστικιά.

83
00:03:35,606 --> 00:03:38,392
- Γεια σου φίλε μου.
- Η αρραβωνιαστικιά μου γυναίκα.

84
00:03:38,609 --> 00:03:39,871
Τζάκσον;
-Είσαι ενθουσιασμένη;

85
00:03:40,089 --> 00:03:42,222
Θεέ μου, είναι πολλά
καλύτερα αυτή τη φορά

86
00:03:42,439 --> 00:03:43,788
χωρίς να χρειάζεται
ανησυχώ για το φόρεμά μου.

87
00:03:44,006 --> 00:03:45,136
Κάτσε κάτω.

88
00:03:45,137 --> 00:03:46,356
Επιτέλους κάτι έχω
που θέλω να χρησιμοποιήσω.

89
00:03:46,574 --> 00:03:48,053
Λοιπόν, μιλώντας για
τι πρόκειται να χρησιμοποιήσετε,

90
00:03:48,228 --> 00:03:49,968
Ήθελα να σου δείξω
τι ο Τζάκσον κι εγώ

91
00:03:50,186 --> 00:03:51,796
πρόκειται να χρησιμοποιήσουμε.
- Εντάξει. Γεια σου Τζάκσον.

92
00:03:52,014 --> 00:03:54,843
Θα χρησιμοποιήσω αυτό,

93
00:03:55,060 --> 00:03:55,757
και ο Τζάκσον θα το χρησιμοποιήσει αυτό.

94
00:03:55,974 --> 00:03:57,585
Είναι τόσο χαριτωμένο.

95
00:03:57,802 --> 00:03:59,064
Ω αγαπητέ,

96
00:03:59,239 --> 00:04:00,718
θα μπορέσεις να έρθεις
στον γάμο μας.

97
00:04:00,936 --> 00:04:02,416
κι εμένα
Πάω να φορέσω κοστούμι.

98
00:04:02,633 --> 00:04:03,808
?Θέλεις να δεις το φόρεμά μου;

99
00:04:04,026 --> 00:04:04,895
?Κάνει όλα
οι κανόνες δεν έχουν σημασία

100
00:04:04,896 --> 00:04:05,983
Γιατί είμαστε ήδη παντρεμένοι;

101
00:04:05,984 --> 00:04:07,202
Νομίζω... μέσα
μέρος αισθάνεται σαν

102
00:04:07,203 --> 00:04:08,421
αν ήταν ένα δευτερόλεπτο
γάμος για μένα.

103
00:04:08,422 --> 00:04:09,292
?Το θυμάστε αυτό;
- Α, σου αρέσει;

104
00:04:09,510 --> 00:04:10,772
Αυτό είναι τι
η μαμά θα χρησιμοποιήσει.

105
00:04:10,989 --> 00:04:12,121
Παντρευτήκαμε στο Μεξικό.

106
00:04:12,295 --> 00:04:13,949
κάναμε αυτόν τον γάμο
μεγάλο και εμβληματικό.

107
00:04:14,166 --> 00:04:16,343
Ήταν ένας γάμος με
τεράστιο πεπρωμένο.

108
00:04:16,560 --> 00:04:17,822
είχαμε πάρα πολλά
τι να κάνεις

109
00:04:18,040 --> 00:04:20,085
σχεδιάστε αυτό
ένα τόσο μεγάλο γεγονός.

110
00:04:20,260 --> 00:04:22,000
Ήταν πολλά.
Αυτή η κατάσταση λοιπόν

111
00:04:22,218 --> 00:04:24,829
εκτόπισε την πολιτική τελετή.

112
00:04:25,047 --> 00:04:26,483
Μετά μετά
επιστρέφουμε...

113
00:04:26,701 --> 00:04:28,442
Άλλα πράγματα είναι
μπήκε εμπόδιο.

114
00:04:28,659 --> 00:04:30,618
Αλλά, επιπλέον, το γεγονός
που τώρα είμαστε

115
00:04:30,835 --> 00:04:33,273
αποφασίζει να προχωρήσει
με την απόκτηση οικογένειας,

116
00:04:33,490 --> 00:04:34,752
η αλήθεια είναι ότι όχι
θα μπορούσε να ήταν

117
00:04:34,970 --> 00:04:36,363
μια πιο τέλεια στιγμή.

118
00:04:36,580 --> 00:04:37,319
έμεινες
μαζί μου. Έτσι...

119
00:04:37,320 --> 00:04:38,320
Ναι, δεν επιστρέφω

120
00:04:38,321 --> 00:04:40,018
στο κλαμπ να
ψάξε για σύζυγο

121
00:04:40,236 --> 00:04:42,325
Ω Θεέ, αυτό
Θα ήταν εξαντλητικό.

122
00:04:42,543 --> 00:04:44,545
Θα ήταν τόσο κουραστικό.

123
00:04:44,762 --> 00:04:46,155
Ήταν αρκετό
δύσκολο την πρώτη φορά.

124
00:04:46,329 --> 00:04:47,765
;Μίλησες με τον Χαμπς;

125
00:04:47,983 --> 00:04:49,593
Ναι, είναι πολύ ενθουσιασμένη.

126
00:04:49,811 --> 00:04:50,854
?Υπάρχει ακόμη γάμος;

127
00:04:50,855 --> 00:04:52,466
Ναι, καλά,
Ήθελα να σε ρωτήσω

128
00:04:52,683 --> 00:04:53,989
αν ήθελες να είσαι
μάρτυράς μας.

129
00:04:54,206 --> 00:04:56,383
- Εντελώς.
- Αυτό είναι υπέροχο, σούπερ!

130
00:04:56,600 --> 00:04:57,471
Θα ήθελα πολύ να είμαι
μάρτυρας του γάμου σας.

131
00:04:57,688 --> 00:04:59,081
Δεν μπορώ να περιμένω.

132
00:04:59,299 --> 00:05:01,475
Προφανώς, το ξέρω ήδη
ξεπέρασε τον Καρλ,

133
00:05:01,692 --> 00:05:04,216
αλλά μερικές φορές εγώ
Νιώθω λίγο άσχημα

134
00:05:04,391 --> 00:05:07,132
προσκαλώντας την στα πράγματα
έτσι... μόνο και μόνο επειδή

135
00:05:07,307 --> 00:05:08,655
δεσμευτήκαμε να
με διαφορά μερικών μηνών.

136
00:05:08,656 --> 00:05:09,700
Ναι, ήσουν στο
ίδιο χρονοδιάγραμμα.

137
00:05:09,918 --> 00:05:11,136
- Ναι.
- Ε...

138
00:05:11,311 --> 00:05:12,616
το έκαναν όλοι
αυτά τα πράγματα μαζί.

139
00:05:12,834 --> 00:05:14,488
- Ναι.
- Αγόρασαν το φόρεμα.

140
00:05:14,705 --> 00:05:17,142
Ω Θεέ μου!

141
00:05:17,317 --> 00:05:18,405
Είμαι νύφη!

142
00:05:18,622 --> 00:05:20,189
Ευχαριστώ που το κάνατε αυτό.

143
00:05:20,363 --> 00:05:22,583
-;Πόσο σοκαριστικό είναι αυτό;
- Είναι υπέροχο.

144
00:05:22,800 --> 00:05:25,847
Η Λίντσεϊ δεν λέει ποτέ,
«Ω, με στεναχωρεί

145
00:05:26,064 --> 00:05:28,589
ας συνεχίσουν αυτά τα πράγματα
προχωράμε για σένα,

146
00:05:28,806 --> 00:05:30,112
και δεν είναι
προχωρά για μένα».

147
00:05:30,330 --> 00:05:31,940
Με στήριξε πολύ.

148
00:05:32,157 --> 00:05:35,683
Ήταν πολύ ανοιχτή.
για το να θες...

149
00:05:35,900 --> 00:05:37,641
διασκεδάστε, κάντε παρέα με κόσμο,

150
00:05:37,859 --> 00:05:41,341
αλλά το ξέρω, κατά βάθος, αυτό
αυτό που πραγματικά θέλεις,

151
00:05:41,515 --> 00:05:45,083
είναι το ιδανικό σου άτομο,
και της αξίζει.

152
00:05:45,301 --> 00:05:46,388
Πρέπει να ετοιμαστώ.

153
00:05:46,389 --> 00:05:48,478
Τζάκσον.
Andiamo!

154
00:05:56,181 --> 00:05:57,922
ΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΤΟΥ ΚΕΝΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΓΟΥΙΤΝΙ

155
00:05:58,140 --> 00:05:59,837
?Πώς αισθάνεσαι;

156
00:06:00,055 --> 00:06:01,186
- Α...
-; Θα πας να...

157
00:06:01,361 --> 00:06:03,580
είμαι περίπου
της λιποθυμίας.

158
00:06:03,798 --> 00:06:05,147
Είμαι πραγματικά
κοντεύει να λιποθυμήσει.

159
00:06:05,365 --> 00:06:06,277
Είναι καλό. Είναι...

160
00:06:06,278 --> 00:06:08,933
Δεν είναι σαν να μπαίνεις

161
00:06:09,151 --> 00:06:11,632
αναρωτιούνται αν αυτοί
Δεν θέλουν καν να σε ακούσουν.

162
00:06:11,849 --> 00:06:12,719
- Ωχ.
- Λοιπόν, αυτό είναι

163
00:06:12,720 --> 00:06:13,895
μια πολύ θετική κατάσταση

164
00:06:14,112 --> 00:06:15,375
ότι πρέπει να σε αφήσω
πιο ήρεμος.

165
00:06:15,549 --> 00:06:18,116
Είναι πολύ ανήσυχοι
για να σου μιλήσω.

166
00:06:18,334 --> 00:06:19,596
Θα πάρω τηλέφωνο τον μπαμπά μου σήμερα,

167
00:06:19,814 --> 00:06:21,555
έτσι χωρίς αμφιβολία
Νιώθω νευρικός

168
00:06:21,772 --> 00:06:22,947
για αυτή τη συζήτηση.

169
00:06:23,165 --> 00:06:24,688
Χθες το βράδυ μίλησα με
η γυναίκα του, η Ντέμπι.

170
00:06:24,906 --> 00:06:27,387
Περάσαμε ώρες αναζητώντας τους.

171
00:06:27,604 --> 00:06:30,999
Αγαπητέ, σε έχουμε
έψαχνε.

172
00:06:31,216 --> 00:06:33,393
Είναι στο μπόουλινγκ και
Άφησε το τηλέφωνό του στο σπίτι.

173
00:06:33,610 --> 00:06:35,264
Είμαι η γυναίκα του, η Ντέμπι.

174
00:06:35,438 --> 00:06:36,700
Γεια σου.

175
00:06:36,918 --> 00:06:38,049
Ουάου.
- Λοιπόν, αυτό είναι...

176
00:06:38,267 --> 00:06:39,398
Είναι τρελό. Μπορώ να...

177
00:06:39,399 --> 00:06:40,703
?Θέλεις να το κάνω
να μου ζητήσεις να σε πάρω τηλέφωνο;

178
00:06:40,704 --> 00:06:42,358
?Μπορώ να σας στείλω ένα
μήνυμα με ώρα--

179
00:06:42,532 --> 00:06:43,533
- Ναι, μπορείς.
- και μετά φροντίζουμε...

180
00:06:43,751 --> 00:06:44,534
?φροντίζουμε να συντονιστούμε;

181
00:06:44,752 --> 00:06:45,230
Σαφής.

182
00:06:45,405 --> 00:06:46,362
Καλός.

183
00:06:46,536 --> 00:06:48,103
Ορίσαμε αυτή την ώρα για σήμερα

184
00:06:48,320 --> 00:06:49,670
να τον καλέσει.

185
00:06:49,887 --> 00:06:51,759
θα είμαι στο
γραφείο αν με χρειάζεσαι.

186
00:06:51,976 --> 00:06:53,978
- Καλά, καλά.
- Σε αγαπώ.

187
00:06:54,196 --> 00:06:57,460
Την τελευταία φορά
Μιλήσαμε ότι ήταν πριν από 25 χρόνια.

188
00:06:57,678 --> 00:07:00,681
Η εύρεση του έγινε
μια μακρά διαδικασία.

189
00:07:00,898 --> 00:07:01,856
Δεν το σκέφτηκα
θα μιλούσαμε,

190
00:07:02,073 --> 00:07:03,423
ούτε ότι ζούσε.

191
00:07:03,597 --> 00:07:07,862
Λοιπόν... ναι.

192
00:07:16,740 --> 00:07:17,741
Γειά σου.

193
00:07:19,134 --> 00:07:20,614
Να μιλήσω με τον Λάρι;

194
00:07:20,831 --> 00:07:22,311
Γεια σου φίλε τι γίνεται;

195
00:07:22,485 --> 00:07:24,400
ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ: Λάρι,
Ο πατέρας του Κένι

196
00:07:24,574 --> 00:07:25,314
Πώς είσαι, μπαμπά;

197
00:07:25,488 --> 00:07:27,969
Ω Θεέ μου!

198
00:07:28,186 --> 00:07:31,973
Νεαρός τύπος! Ω για
Θεέ μου, Θεέ μου.

199
00:07:32,190 --> 00:07:35,019
;Τι κάνετε; Ω!

200
00:07:35,237 --> 00:07:36,107
Είμαι καλά.

201
00:07:36,325 --> 00:07:37,065
Είναι καλό να ακούς τη φωνή σου.

202
00:07:37,282 --> 00:07:38,545
Πραγματικά ναι.

203
00:07:38,762 --> 00:07:40,460
Ουάου!

204
00:07:40,677 --> 00:07:42,723
έμεινα ξύπνιος,
όλη νύχτα

205
00:07:42,940 --> 00:07:44,159
?Πώς σας ήρθε
αυτός ο αριθμός;

206
00:07:44,376 --> 00:07:45,856
προσέλαβα α
ιδιωτικός ερευνητής,

207
00:07:46,074 --> 00:07:47,379
και συνεχίζουμε να ψάχνουμε,

208
00:07:47,554 --> 00:07:49,338
και η κοπέλα μου βρήκε τη Ντέμπι,

209
00:07:49,512 --> 00:07:51,079
και μόλις
βρήκε τον λογαριασμό,

210
00:07:51,296 --> 00:07:52,559
εμφανίστηκε μια φωτογραφία σου,

211
00:07:52,776 --> 00:07:54,952
και έμεινα...
η καρδιά βούλιαξε.

212
00:07:55,170 --> 00:07:56,998
Είπα, είναι λίγο παραπάνω
πιο γκρίζο από όσο θυμάμαι,

213
00:07:57,215 --> 00:07:58,086
αλλά χωρίς αμφιβολία είναι αυτός.

214
00:07:59,304 --> 00:08:00,480
Ουάου!

215
00:08:00,654 --> 00:08:03,570
Ευχαριστώ για την προσπάθεια.

216
00:08:03,787 --> 00:08:05,485
Ευχαριστώ, πραγματικά
Το εκτιμώ.

217
00:08:05,702 --> 00:08:07,922
Πραγματικά ναι.

218
00:08:08,139 --> 00:08:10,228
Θεέ μου, γιε μου.

219
00:08:10,446 --> 00:08:11,403
Ω.

220
00:08:13,580 --> 00:08:15,016
Δεν ήξερα πώς
Επρόκειτο να απαντήσεις.

221
00:08:15,233 --> 00:08:16,320
;Ξέρετε τι εννοώ;

222
00:08:16,321 --> 00:08:17,497
έτσι νόμιζα
ίσως αν σε καλούσα,

223
00:08:17,671 --> 00:08:19,324
θα έλεγες,
«Ξέρεις, εγώ ήδη...

224
00:08:19,499 --> 00:08:21,283
Είμαι καλά εδώ».
- Γεια, όχι...

225
00:08:21,501 --> 00:08:23,198
Μην ξεκινάς με αυτό, γιε μου.

226
00:08:23,415 --> 00:08:26,157
Δεν ήθελα ποτέ να σκεφτείς
ότι------, φίλε.

227
00:08:26,375 --> 00:08:28,551
Και λυπάμαι.
Λυπάμαι πολύ που

228
00:08:28,769 --> 00:08:30,771
θα χάναμε τόσα πολλά ----- χρόνια.

229
00:08:30,988 --> 00:08:33,600
Λυπάμαι που συμπεριφέρομαι έτσι, αλλά...

230
00:08:33,817 --> 00:08:35,122
Έχει περάσει πολύς καιρός.

231
00:08:35,123 --> 00:08:36,907
και έψαχνα
με υπερβολική δύναμη.

232
00:08:45,263 --> 00:08:46,830
Ακούστε το
το μόνο που έχει σημασία

233
00:08:47,048 --> 00:08:48,397
είναι ότι είμαστε εδώ τώρα,

234
00:08:48,571 --> 00:08:49,833
και ότι είσαι υγιής.

235
00:08:50,051 --> 00:08:52,227
- Ω, Θεέ μου.
- Έχω υγεία.

236
00:08:54,969 --> 00:08:56,536
Νομίζω ότι δεν το κάνω
είχε συνειδητοποιήσει,

237
00:08:56,710 --> 00:08:59,408
για το πόσα μου είπε
το ίδιο που ήταν καλό,

238
00:08:59,582 --> 00:09:01,758
λέγοντάς μου όχι
Χρειάζομαι έναν μπαμπά,

239
00:09:01,976 --> 00:09:03,238
ή να μου πει ότι δεν χρειάζομαι

240
00:09:03,455 --> 00:09:04,369
αυτό το πρότυπο,

241
00:09:04,544 --> 00:09:06,458
ή εκείνο το άτομο
δείξε μου

242
00:09:06,633 --> 00:09:08,765
πώς να πλοηγηθείτε σε αυτό
μέρος της ζωής.

243
00:09:08,983 --> 00:09:09,591
Ουάου...

244
00:09:09,592 --> 00:09:10,724
Ω Θεέ μου.

245
00:09:10,941 --> 00:09:12,552
Έχουμε πολλά
τι να προλάβω.

246
00:09:12,726 --> 00:09:13,553
Ναί.

247
00:09:13,727 --> 00:09:14,771
Ναι φίλε.

248
00:09:16,207 --> 00:09:18,732
Αχ, η οικογένεια, ω Θεέ.

249
00:09:18,949 --> 00:09:21,996
ποτέ κανείς δεν ξέρει
ποιος ήταν

250
00:09:22,213 --> 00:09:26,348
λέγοντας στον εαυτό σου, «Είμαι
«Λοιπόν, είμαι καλά».

251
00:09:26,566 --> 00:09:27,741
και τελειώνει
που εκδηλώνεται στη ζωή σας

252
00:09:27,958 --> 00:09:30,352
με τόσους πολλούς τρόπους.

253
00:09:30,570 --> 00:09:34,138
Και να μπορούσαν
αρχίσει να θεραπεύει κάτι

254
00:09:34,356 --> 00:09:35,357
δεν το ήξεραν καν

255
00:09:35,575 --> 00:09:36,706
Έπρεπε πραγματικά να θεραπεύσουν,

256
00:09:36,924 --> 00:09:38,403
τότε θα μπορούσα...

257
00:09:40,405 --> 00:09:42,538
επηρεάζουν κάποιον άλλον.

258
00:09:44,061 --> 00:09:45,585
Βάγια!

259
00:09:45,802 --> 00:09:47,543
- ?Είσαι καλά;;
-Είσαι καλά;

260
00:09:47,717 --> 00:09:50,328
Είμαι καλά. Είμαι
ευτυχισμένος. Έχω υγεία.

261
00:09:50,546 --> 00:09:52,026
Βάγια.
- Είμαι ερωτευμένος,

262
00:09:52,243 --> 00:09:54,245
και αυτό είναι... όλο
που μπορεί κανείς να ζητήσει.

263
00:09:54,463 --> 00:09:56,857
Γεια, αυτό είναι όλο
Μπορείς να ρωτήσεις αδερφέ.

264
00:09:57,074 --> 00:09:58,032
Είμαι σαν, αχ.

265
00:09:58,249 --> 00:09:59,729
Θα μπορούσα να έχω εγγόνια

266
00:09:59,947 --> 00:10:01,339
που ποτέ
στη ζωή μου---- έχω δει.

267
00:10:01,557 --> 00:10:04,255
Όχι, δεν είναι έτσι.

268
00:10:04,473 --> 00:10:06,475
Κανένα... Δεν υπάρχει
εγγόνια ακόμα.

269
00:10:06,649 --> 00:10:08,216
Θα ήθελα πολύ
να σε φέρει εδώ.

270
00:10:08,433 --> 00:10:09,391
Στείλτε μια πτήση.

271
00:10:09,609 --> 00:10:10,653
Μπορείς να μείνεις μαζί μου,

272
00:10:10,871 --> 00:10:12,481
ή μπορώ να σε μείνω σε ξενοδοχείο.

273
00:10:12,655 --> 00:10:13,874
Ναι, θα το ήθελα πολύ
συναντήστε αυτόν

274
00:10:14,091 --> 00:10:15,615
γυναίκα από την οποία
είσαι τόσο ερωτευμένος.

275
00:10:15,789 --> 00:10:17,529
Ξέρω ότι είναι καλή γυναίκα.

276
00:10:17,704 --> 00:10:20,097
Είναι.
Θέλω να τη γνωρίσεις.

277
00:10:20,315 --> 00:10:21,882
Ίσως χρειαστεί να σου δώσω ένα
ξυλοδαρμό στο μπόουλινγκ.

278
00:10:22,099 --> 00:10:23,361
Ακούγεται σαν να είσαι...
σε ένα πρωτάθλημα.

279
00:10:23,579 --> 00:10:24,928
Ε, δεν θέλεις
εισάγετε ένα κομμάτι

280
00:10:25,146 --> 00:10:26,408
μπόουλινγκ
μαζί μου. Έτσι...

281
00:10:26,626 --> 00:10:30,020
Δεν θα το κάνετε. Αυτό είναι αρκετό.

282
00:10:30,238 --> 00:10:31,500
Επόμενο...

283
00:10:31,674 --> 00:10:33,197
Σε ποια θέση
ετοιμαζόσουν να μείνεις έγκυος;

284
00:10:33,415 --> 00:10:34,634
έκανα
μια ανεστραμμένη γέφυρα

285
00:10:34,851 --> 00:10:36,244
στο πάτωμα του
το σαλόνι μου.

286
00:10:36,461 --> 00:10:37,245
Ω Θεέ μου.

287
00:10:37,462 --> 00:10:38,202
Πω πω, είσαι τρελός.

288
00:10:44,818 --> 00:10:47,036
♪ Σαββατοκύριακο,
Σαββατοκύριακο ♪

289
00:10:47,037 --> 00:10:50,606
♪ Γνωρίστε με σε ένα πάρτι
το Σαββατοκύριακο ♪

290
00:10:52,869 --> 00:10:56,830
ΤΜΗΜΑ ΤΗΣ
DANIELLE ΚΑΙ EOIN ♪

291
00:10:57,047 --> 00:11:00,094
?Πώς είσαι αγάπη μου;

292
00:11:00,311 --> 00:11:01,748
Mua.

293
00:11:01,965 --> 00:11:03,096
Σου φέρνω πάντα λουλούδια,

294
00:11:03,097 --> 00:11:05,012
αλλά αυτή τη φορά εσύ
Πήρα ένα φυτό.

295
00:11:05,229 --> 00:11:06,883
Συναγωνίζεσαι την Εοίν
στο παιχνίδι των λουλουδιών.

296
00:11:07,101 --> 00:11:08,711
Και τι είναι αυτό;

297
00:11:08,929 --> 00:11:10,321
Νόμιζα ότι χρειαζόσουν
ελαιόλαδο,

298
00:11:10,539 --> 00:11:11,671
την τελευταία φορά
ότι ήμουν εδώ.

299
00:11:11,888 --> 00:11:12,714
Καλός.

300
00:11:12,715 --> 00:11:14,151
Η μαμά μου ζει στο Τζέρσεϊ.

301
00:11:14,369 --> 00:11:16,893
Έρχεται την ίδια μέρα, στις
την ίδια ώρα, κάθε εβδομάδα.

302
00:11:17,111 --> 00:11:19,679
Νομίζω ότι, πολιτιστικά,
να είσαι Πορτορικανή μαμά

303
00:11:19,896 --> 00:11:22,594
Είναι ένα άλλο επίπεδο
παιδική φροντίδα.

304
00:11:22,769 --> 00:11:23,726
?Αυτό είναι το στεγνοκαθαριστήριό μου;

305
00:11:23,944 --> 00:11:25,205
Πώς ταίριαξαν όλα;
- Όχι, όχι,

306
00:11:25,206 --> 00:11:26,468
τα έπλυνα,
Δεν είναι στεγνοκαθαριστήρια.

307
00:11:26,686 --> 00:11:27,730
Ω, εντάξει.

308
00:11:27,948 --> 00:11:29,340
Δεν θα μεγαλώσω ποτέ
μπροστά στα μάτια σου.

309
00:11:29,558 --> 00:11:30,864
Σας ευχαριστώ.
- Καλώς ήρθες.

310
00:11:31,081 --> 00:11:32,909
Αλλά αυτό το έχω μάθει
την κάνει χαρούμενη

311
00:11:33,127 --> 00:11:34,345
νιώθω ότι με φροντίζουν καλά

312
00:11:34,563 --> 00:11:35,782
και ότι παρέχει.

313
00:11:35,999 --> 00:11:37,609
Πρέπει να κάνουμε περισσότερο χώρο

314
00:11:37,784 --> 00:11:39,960
για την Εοίν σε αυτό το διαμέρισμα.

315
00:11:40,177 --> 00:11:41,701
;Νομίζεις ότι μια μέρα
πάμε στη σκηνή

316
00:11:41,875 --> 00:11:44,268
όπου όχι μόνο έχω
μια μικρή ντουλάπα;

317
00:11:46,662 --> 00:11:49,796
Νιώθω ότι μπορώ να έχω
λίγο περισσότερο χώρο.

318
00:11:50,013 --> 00:11:51,449
ας προσπαθήσουμε
ξεφορτωθείτε τα ρούχα

319
00:11:51,667 --> 00:11:53,015
δεν ειμαι καλα...

320
00:11:53,016 --> 00:11:54,016
Ιστορικά, δεν το κάνεις
είσαι καλός για αυτό.

321
00:11:54,017 --> 00:11:55,452
- Όχι, δεν είμαι.
- Οπότε δεν ξέρω

322
00:11:55,453 --> 00:11:56,584
αν είσαι ο πιο άνθρωπος
κατάλληλο για αυτή τη δουλειά,

323
00:11:56,585 --> 00:11:57,367
αλλά ας δώσουμε
το καλύτερό μας

324
00:11:57,368 --> 00:11:59,631
να κάνει περήφανη την Εοίν.

325
00:11:59,806 --> 00:12:00,807
Εντάξει, έτοιμο;

326
00:12:01,024 --> 00:12:02,417
Ω, αυτό είναι νέο.

327
00:12:02,634 --> 00:12:03,766
ξέρω. Είναι αυτό
Δεν το φόρεσα ποτέ.

328
00:12:03,984 --> 00:12:05,507
Θεέ μου, Danielle.

329
00:12:05,725 --> 00:12:07,074
Ξέρουμε ότι έχω
πρόβλημα, ναι;

330
00:12:07,291 --> 00:12:08,771
Ναι, χωρίς αμφιβολία
κάποιοι από εσάς το έχετε.

331
00:12:08,989 --> 00:12:10,207
Είναι πολύ σημαντικό
για μένα αυτό

332
00:12:10,425 --> 00:12:11,643
Η Εοΐν και η μαμά μου
να τα πάνε καλά

333
00:12:11,818 --> 00:12:13,035
Δεν σου αρέσει αυτό;

334
00:12:13,036 --> 00:12:14,255
Αυτός είναι ο λόγος που είμαστε
σε αυτό το σταυροδρόμι.

335
00:12:14,472 --> 00:12:15,865
Όχι, όχι, όχι, αλλά
αυτό είναι διαφορετικό.

336
00:12:16,083 --> 00:12:18,085
Κοίτα, μπορείς να το κάνεις
δέστε σαν φιόγκο.

337
00:12:18,302 --> 00:12:19,608
την πρώτη φορά
που συναντήθηκαν

338
00:12:19,782 --> 00:12:21,001
ήταν το πιο
τρυφερό από όλα.

339
00:12:21,218 --> 00:12:22,567
Ήταν σαν να
ήταν ακόμη και εκεί.

340
00:12:22,742 --> 00:12:23,960
Απλώς
Πέρασαν κουβεντιάζοντας.

341
00:12:24,178 --> 00:12:25,526
?Πότε έρχεται η Εοίν;

342
00:12:25,527 --> 00:12:27,007
Δεν φαίνεται να έχει πέσει
πολλά στο ράφι,

343
00:12:27,224 --> 00:12:28,051
αλλά θα είναι καλά.
- Το ξέρω. Θα πει,

344
00:12:28,269 --> 00:12:30,488
;Τι έκαναν;

345
00:12:30,706 --> 00:12:32,926
Άρχισε να κλαίει γιατί
Ήταν πολύ χαρούμενος για μένα,

346
00:12:33,143 --> 00:12:34,797
που ήταν λίγο
ντροπιαστικό στην αρχή,

347
00:12:35,015 --> 00:12:36,756
αλλά ο Εοΐν το λάτρεψε

348
00:12:36,973 --> 00:12:38,540
γιατί είπε: «Αυτή
Με κάνει τόσο χαρούμενη».

349
00:12:38,758 --> 00:12:40,020
Το συναίσθημα είναι πολύ αμοιβαίο.

350
00:12:40,237 --> 00:12:41,369
Θέλω απλώς να τη φροντίζω.

351
00:12:41,586 --> 00:12:43,937
Και οποιαδήποτε μαμά
θέλεις να το ακούσεις

352
00:12:44,154 --> 00:12:45,939
του ανθρώπου με το
που βγαίνει η κόρη του.

353
00:12:46,156 --> 00:12:47,417
?Και πώς πάνε τα πράγματα;
τα πράγματα με τον Εοίν;

354
00:12:47,418 --> 00:12:48,463
Ήταν έξι μηνών
την άλλη μέρα, σωστά;

355
00:12:48,680 --> 00:12:50,160
Ναί. Έχετε ημερολόγιο;

356
00:12:50,378 --> 00:12:51,596
Ήταν... καλό.

357
00:12:51,771 --> 00:12:53,773
Θυμάσαι, όχι
αυτή την τελευταία φορά

358
00:12:53,947 --> 00:12:56,819
αλλά το προηγούμενο
Ήρθα και τους επισκέφτηκα.

359
00:12:57,037 --> 00:12:58,734
Είχε αναφέρει
για το διαζύγιό του.

360
00:12:58,908 --> 00:13:00,040
- Ναι, τότε...
-; Πώς πάει;

361
00:13:00,257 --> 00:13:02,129
Αυτή η διαδικασία, για
αυτό που μου λέει,

362
00:13:02,346 --> 00:13:05,436
πάει... προχωρά
και είναι σε εξέλιξη.

363
00:13:05,654 --> 00:13:07,308
αλλά το ξέρω
δέχτηκες πολλές κριτικές

364
00:13:07,525 --> 00:13:09,658
λόγω της κατάστασης,
που ήταν πολύ ατυχές.

365
00:13:09,832 --> 00:13:11,921
Λοιπόν, ναι.

366
00:13:12,139 --> 00:13:13,662
Μετά από αυτό
ανάρτηση ιστολογίου και αυτό

367
00:13:13,836 --> 00:13:15,490
και να ακούσω τι
λένε εκεί έξω, μόνοι,

368
00:13:15,707 --> 00:13:17,013
ακόμα κι αν δεν είναι αλήθεια,

369
00:13:17,231 --> 00:13:20,582
το γεγονός ότι είναι
Αυτό με κάνει να νιώθω απαίσια.

370
00:13:22,236 --> 00:13:25,326
Προφανώς ξέρω ότι αυτό το διαζύγιο
είναι κάτι σημαντικό

371
00:13:25,543 --> 00:13:27,763
ώστε ο Εοίν και εγώ
ας έχουμε το μέλλον

372
00:13:27,937 --> 00:13:30,113
που αξίζουμε και οι δύο,

373
00:13:30,331 --> 00:13:32,724
αλλά αισθάνεται σαν
ναι ένα πολύ σκοτεινό σύννεφο

374
00:13:32,899 --> 00:13:34,291
ήταν σε λειτουργία
η σχέση μας.

375
00:13:34,509 --> 00:13:36,424
?Νοιάζομαι πάρα πολύ
τι λέει ο κόσμος

376
00:13:36,641 --> 00:13:38,818
για αυτό, ή εγώ
Νιώθω με έναν συγκεκριμένο τρόπο,

377
00:13:39,035 --> 00:13:42,212
και θέλω να είναι
διαζύγιο τώρα;

378
00:13:42,430 --> 00:13:43,953
Απλώς δεν τη θέλω
ιδέα ότι ενεργούμε

379
00:13:44,171 --> 00:13:45,737
κακό να πάει εκεί.

380
00:13:45,912 --> 00:13:47,827
Αλλά δεν είναι ο τρόπος
λάθος. Απλά...

381
00:13:48,001 --> 00:13:49,350
Είναι οι άλλοι άνθρωποι
ποιος το λεει...

382
00:13:49,567 --> 00:13:50,741
Ναι.

383
00:13:50,742 --> 00:13:51,742
Αυτό με πιάνει
μπαίνοντας στο κεφάλι.

384
00:13:51,743 --> 00:13:52,832
και κάνοντας με
νιώθω έτσι γιατί,

385
00:13:53,049 --> 00:13:54,136
Είμαι τόσο χαρούμενος,

386
00:13:54,137 --> 00:13:55,182
αλλά αισθάνεται
σαν να μην μπορούσα

387
00:13:55,399 --> 00:13:56,357
να είσαι απόλυτα χαρούμενος μέχρι...

388
00:13:56,574 --> 00:13:57,967
- Ας τελειώσει όλο αυτό.
- Ωχ.

389
00:13:58,185 --> 00:14:00,100
καταλαβαίνω ότι,
αλλά μπορώ να δω

390
00:14:00,317 --> 00:14:02,537
πόσο τρελός είναι για σένα,

391
00:14:02,754 --> 00:14:04,191
και η σύνδεση που
έχεις,

392
00:14:04,408 --> 00:14:06,193
και αυτό πάντα
Το περνούν γελώντας.

393
00:14:06,410 --> 00:14:08,195
Δεν το έχω ξαναδεί αυτό
με την προηγούμενη σχέση σας.

394
00:14:08,412 --> 00:14:10,414
Αχα.
-Ξέρεις τι εννοώ;

395
00:14:10,632 --> 00:14:12,721
Βλέπω πόσο χαρούμενος είσαι,

396
00:14:12,895 --> 00:14:15,115
και όποιος το κάνει
χαίρομαι τα παιδιά μου,

397
00:14:15,332 --> 00:14:17,682
Είναι ήδη μέρος της καρδιάς μου.
- Ναι, ναι.

398
00:14:17,857 --> 00:14:19,380
;Ξέρεις τι είμαι
εννοώ; Έτσι...

399
00:14:19,597 --> 00:14:21,251
απλά να τον έχεις
υπομονή. Υποστηρίξτε τον.

400
00:14:21,469 --> 00:14:22,731
το κάνω.

401
00:14:22,905 --> 00:14:24,036
Η έκδοση υποστήριξης μου

402
00:14:24,037 --> 00:14:25,255
είναι να αδειάσω το δικό μου
ντουλάπες, πραγματικά.

403
00:14:25,473 --> 00:14:27,214
Δυστυχώς για αυτόν,

404
00:14:27,431 --> 00:14:29,303
Νομίζω ότι θα μείνω
με τα περισσότερα πράγματα.

405
00:14:29,520 --> 00:14:33,655
Δεν μπορώ μαζί σου.

406
00:14:33,873 --> 00:14:35,483
♪ Πραγματική, αληθινή αγάπη ♪

407
00:14:35,700 --> 00:14:38,181
- ♪; Είναι αυτή η αληθινή, αληθινή αγάπη;;
- Είναι αληθινή αυτή η αγάπη, αληθινή; ♪

408
00:14:38,399 --> 00:14:40,575
♪ Σ' αγαπώ, αληθινή, αληθινή αγάπη ♪

409
00:14:40,792 --> 00:14:44,884
- ♪; Είναι αυτή η αληθινή, αληθινή αγάπη;;
- Είναι αληθινή αυτή η αγάπη, αληθινή; ♪

410
00:14:45,058 --> 00:14:47,408
Είναι η μεγάλη μέρα
από τον γάμο μας!

411
00:14:47,625 --> 00:14:49,845
Είναι η θεία σου. πάω να φέρω
η θεία σου πήγαινε να το πάρεις.

412
00:14:50,019 --> 00:14:52,848
Γειά σου! Γεια σου φίλε.

413
00:14:53,022 --> 00:14:54,894
- Γεια σου.
- Σου έφερα ένα μπουκέτο.

414
00:14:55,111 --> 00:14:57,070
Ω, είσαι τόσο γλυκός!

415
00:14:57,287 --> 00:14:59,550
Αυτό ακριβώς είναι
που χρειαζόμουν.

416
00:14:59,768 --> 00:15:01,901
- Ένα μπουκέτο για σένα.
- Α, μου αρέσει.

417
00:15:02,118 --> 00:15:04,077
Στην πραγματικότητα είμαι απλά
εδώ για να είμαι ο φωτογράφος σου.

418
00:15:04,294 --> 00:15:05,861
- Λοιπόν, και ο μάρτυράς μας.
- Και ο ανθοπώλης σου.

419
00:15:06,035 --> 00:15:08,342
Ναι, σήμερα είσαι σαν
ένα ελβετικό μαχαίρι Hubbs.

420
00:15:08,559 --> 00:15:09,909
Χα! Ναί.

421
00:15:11,562 --> 00:15:13,825
Αυτό είναι τόσο ρομαντικό.

422
00:15:14,000 --> 00:15:15,523
Νιώθω μεγάλη τιμή

423
00:15:15,740 --> 00:15:17,960
ότι εγώ
ζήτησε να γίνει μάρτυρας.

424
00:15:18,178 --> 00:15:20,702
Ό,τι και να γίνει
ανάμεσα σε εμένα και την Υβόννη,

425
00:15:20,920 --> 00:15:23,357
θα είμαστε πάντα μαζί.

426
00:15:23,574 --> 00:15:24,358
Οπότε δεν ξέρω αν
Είμαι ο μάρτυρας

427
00:15:24,575 --> 00:15:25,620
ή αν ο Νικ είναι ο μάρτυρας,

428
00:15:25,837 --> 00:15:27,752
αλλά σήμερα φεύγουμε
να παντρευτούν όλοι.

429
00:15:29,102 --> 00:15:30,493
-;Πώς είσαι σήμερα;
-Πώς περνάς σήμερα;

430
00:15:30,494 --> 00:15:31,191
;Μπορείς να μου δανείσεις
τις ταυτότητες τους;

431
00:15:31,408 --> 00:15:32,540
Ναί. Καλό παιδί.

432
00:15:32,757 --> 00:15:34,150
Υβόννη,
υπογραφές στις 8.

433
00:15:34,368 --> 00:15:35,935
Ευχαριστώ.

434
00:15:36,152 --> 00:15:37,458
?Άργησε να υπογράψεις;
προγαμιαίο έγγραφο ή...;

435
00:15:37,675 --> 00:15:38,415
Ω, σκάσε.

436
00:15:38,633 --> 00:15:39,895
Συγχαρητήρια.

437
00:15:40,069 --> 00:15:41,592
Πήγαινε εκεί και περίμενε
να πεις το όνομά σου.

438
00:15:41,810 --> 00:15:42,376
?Είμαστε ήδη παντρεμένοι;

439
00:15:42,593 --> 00:15:43,377
Οχι ακόμη.

440
00:15:43,594 --> 00:15:45,553
Ω, πόσα βήματα.

441
00:15:45,770 --> 00:15:46,684
Είναι τόσο κρύο.

442
00:15:46,902 --> 00:15:48,077
Εδώ, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το δικό μου.

443
00:15:48,295 --> 00:15:50,253
Μου αρέσει αυτό
κοστούμι τριών τεμαχίων.

444
00:15:50,471 --> 00:15:51,863
Ωραία, ευχαριστώ.

445
00:15:52,038 --> 00:15:54,823
;Είστε καλά;

446
00:15:54,997 --> 00:15:57,260
Δεν είναι αυτός ο γάμος
Είχα στο μυαλό μου, εντάξει;

447
00:15:57,478 --> 00:15:58,783
Λοιπόν τι
σου συμβαίνει;

448
00:15:58,958 --> 00:15:59,959
?Έχετε δει το
γαλατάς πάλι;

449
00:16:00,176 --> 00:16:01,786
Πήγαμε διπλό ραντεβού.

450
00:16:01,961 --> 00:16:02,699
Λοιπόν, με ποιον;

451
00:16:02,700 --> 00:16:04,180
Με τον Αντρέα και τη Λέξη.

452
00:16:04,398 --> 00:16:05,703
-Η κυρία και...
- Α, ωμά ζυμαρικά! Ω!

453
00:16:05,921 --> 00:16:08,271
Ω! Ω!

454
00:16:08,489 --> 00:16:10,230
τα πράγματα πάνε
γίνεται έντονο εδώ.

455
00:16:10,447 --> 00:16:13,276
Δεν ήξερα ότι ήταν α
έντονη συνεδρία ζυμαρικών.

456
00:16:13,494 --> 00:16:15,975
- Έκανες σεξ;
-?Ένα ποτό;

457
00:16:16,149 --> 00:16:18,151
Όχι, είμαι ακόμα παρθένα.

458
00:16:20,196 --> 00:16:21,022
Δεν ξέρω, για κάποιο λόγο,

459
00:16:21,023 --> 00:16:22,372
Είμαι δύσπιστος απέναντί του.

460
00:16:22,590 --> 00:16:23,634
Χμμ.

461
00:16:23,852 --> 00:16:25,375
-?Υβόννη;
- Ω, ναι.

462
00:16:34,994 --> 00:16:36,560
Πήγαινε στην τουαλέτα, Ρίσι.

463
00:16:36,778 --> 00:16:38,519
Σούπερ!

464
00:16:38,736 --> 00:16:40,347
Σούπερ!

465
00:16:43,437 --> 00:16:44,480
Ποιος είναι;

466
00:16:44,481 --> 00:16:45,700
Δείτε ποιος είναι.

467
00:16:45,917 --> 00:16:47,484
Είμαι εγώ, ανόητη. Έλα εδώ.

468
00:16:47,702 --> 00:16:49,008
Σας το είπα
Ο παππούς θα ερχόταν.

469
00:16:49,225 --> 00:16:50,269
Καλό, καλό.

470
00:16:50,270 --> 00:16:51,619
Εμείς απλά
κατούρησε έξω.

471
00:16:51,836 --> 00:16:53,534
-;Και οι δύο;
- Ναι.

472
00:16:53,751 --> 00:16:55,884
Γειά σου.
- Γεια σου.

473
00:16:56,058 --> 00:16:57,451
- Σε αγαπώ. Τι κάνετε;
- Σε αγαπώ.

474
00:16:57,668 --> 00:16:58,582
Καλός.
-Όλα καλά;

475
00:16:58,800 --> 00:17:00,019
Αγαπώ τον μπαμπά μου.

476
00:17:00,236 --> 00:17:01,368
Έχω την καρδιά της μητέρας μου,

477
00:17:01,585 --> 00:17:03,544
αλλά έχω το
την προσωπικότητα του πατέρα μου.

478
00:17:03,761 --> 00:17:06,547
Είναι ο προστάτης μου
μέχρι τον πυρήνα.

479
00:17:06,764 --> 00:17:09,202
Εγγράφηκε σε μένα
τηλέφωνο σαν τον Μεγάλο Μπαμπά,

480
00:17:09,419 --> 00:17:10,855
και δεν το έχω αλλάξει ποτέ
από τότε.

481
00:17:11,030 --> 00:17:12,205
Λοιπόν, δείξε μου γύρω μου.

482
00:17:12,422 --> 00:17:13,815
Λοιπόν αυτό θα είναι
το σαλόνι.

483
00:17:14,033 --> 00:17:14,772
?Θα ήθελες να καθίσεις;

484
00:17:14,990 --> 00:17:17,645
Όχι.

485
00:17:17,862 --> 00:17:19,429
Πραγματικά... αυτό είναι
το μόνο πράγμα που μάζεψα.

486
00:17:19,647 --> 00:17:20,952
Δεν έφερα έπιπλα.

487
00:17:21,127 --> 00:17:22,431
Το είχα ήδη συνειδητοποιήσει.

488
00:17:22,432 --> 00:17:24,173
Όταν μετακομίσαμε τους είπα
στους μετακινούμενους:

489
00:17:24,391 --> 00:17:25,174
Φέρε μόνο αυτή την καρέκλα.

490
00:17:25,392 --> 00:17:26,609
Ο Kyle πρόκειται να πει:

491
00:17:26,610 --> 00:17:27,307
?Με τι έκανες
η αγαπημένη μου καρέκλα;"

492
00:17:27,524 --> 00:17:28,569
Ναι.

493
00:17:28,786 --> 00:17:31,267
Αυτό είναι που οι περισσότεροι
ενθουσιάστηκα.

494
00:17:31,485 --> 00:17:33,226
Ουάου, με ελικόπτερα.

495
00:17:33,443 --> 00:17:34,879
Ο Ρις και εγώ καθίσαμε
ακριβώς εδώ.

496
00:17:35,054 --> 00:17:36,316
Νωρίς στο
Αύριο ο ήλιος λάμπει

497
00:17:36,533 --> 00:17:37,708
ακριβώς εδώ.

498
00:17:37,926 --> 00:17:40,233
Καθόμαστε εδώ
να κάνεις ηλιοθεραπεία,

499
00:17:40,450 --> 00:17:42,061
και έμεινε εδώ
με κλειστά μάτια,

500
00:17:42,278 --> 00:17:43,714
χαμογελώντας στον ήλιο.

501
00:17:43,932 --> 00:17:45,019
Ήταν τόσο ωραία. εγω...
υπάρχουν πολλά πράγματα.

502
00:17:45,020 --> 00:17:46,456
?Σου επιτρέπουν
καπνίζει εδώ έξω;

503
00:17:46,674 --> 00:17:48,371
Όχι, έπρεπε να υπογράψω
τέσσερα διαφορετικά...

504
00:17:48,589 --> 00:17:49,806
Καλό είναι να μην καπνίζεις.

505
00:17:49,807 --> 00:17:51,287
Τέσσερα πράγματα
διαφορετικά... Λοιπόν, ναι,

506
00:17:51,505 --> 00:17:53,768
Είναι καλό που δεν το κάνω. Ναί.

507
00:17:53,985 --> 00:17:54,464
Αυτό είναι υπέροχο,
Έχει πολλές δυνατότητες.

508
00:17:54,682 --> 00:17:55,944
Σας ευχαριστώ.

509
00:17:56,118 --> 00:17:57,467
Λοιπόν τι
χρειάζεσαι περισσότερα;

510
00:17:57,685 --> 00:17:59,991
Πολλά.
- Ναι.

511
00:18:00,166 --> 00:18:02,472
Έβγαλα τα πάντα
Τι θα μπορούσα να κάνω, σωστά;

512
00:18:02,690 --> 00:18:03,865
Αυτή είναι μια προσωρινή κίνηση.

513
00:18:04,083 --> 00:18:05,432
Δεν ξέρω, ο Kyle ήταν

514
00:18:05,649 --> 00:18:07,260
ενοχλητικό με τα πάντα.

515
00:18:07,477 --> 00:18:08,913
-;Τι λες;
- Ξέρεις, του...

516
00:18:09,088 --> 00:18:10,567
το μεγαλύτερό σου πρόβλημα
Με εμένα είναι αταξία.

517
00:18:10,785 --> 00:18:12,002
Ναί.

518
00:18:12,003 --> 00:18:13,092
εκ των οποίων εσείς
Είναι πολύ συνειδητοποιημένοι.

519
00:18:13,309 --> 00:18:14,223
Ναί.

520
00:18:15,703 --> 00:18:18,445
ΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΤΟΥ KYLE ΚΑΙ ΤΗΣ AMANDA

521
00:18:18,662 --> 00:18:20,403
Αυτή είναι μια κίνηση
τεράστιο και για τα δύο.

522
00:18:20,621 --> 00:18:21,665
- Ναι.
-Μα έχει περάσει μια εβδομάδα,

523
00:18:21,883 --> 00:18:22,971
και, αλήθεια,

524
00:18:23,145 --> 00:18:25,452
Απλώς δεν καταλαβαίνω

525
00:18:25,669 --> 00:18:28,803
τι να σκεφτείς για αυτό γιατί...

526
00:18:29,020 --> 00:18:30,108
Είναι ακόμα όλα του τα ρούχα.

527
00:18:30,109 --> 00:18:32,198
Ναι..., αυτή
είπε πριν από δύο χρόνια:

528
00:18:32,415 --> 00:18:33,677
«Θα βάλω πράγματα
στο κρεβάτι».

529
00:18:33,895 --> 00:18:36,071
«Μην θυμώνεις.
«Θα τους βγάλω από το κρεβάτι».

530
00:18:36,245 --> 00:18:38,160
-;Πριν από δύο χρόνια;
- Ναι.

531
00:18:38,378 --> 00:18:39,944
Το τελευταίο σου βράδυ
στο σπίτι μας

532
00:18:40,119 --> 00:18:41,990
Ήταν μια νύχτα μέσα
ότι έμεινα εκτός

533
00:18:42,164 --> 00:18:43,774
και τον ασεβήθηκα
στον γάμο μας

534
00:18:43,992 --> 00:18:45,124
Ήταν μια σπλαχνική αντίδραση.

535
00:18:45,341 --> 00:18:48,301
γιατί δεν ξέρω πώς
επεξεργαστείτε αυτό

536
00:18:48,518 --> 00:18:50,041
και για να είμαι ειλικρινής,
να είσαι κοντά σε αυτό,

537
00:18:50,216 --> 00:18:52,479
να είναι κοντά της και
από τα υπάρχοντά σου,

538
00:18:52,696 --> 00:18:54,742
και η έλλειψη συσκευασίας,
και μετά ξαφνικά

539
00:18:54,959 --> 00:18:56,483
το πρωί
Στη συνέχεια, η κίνηση.

540
00:18:56,700 --> 00:19:00,182
?Το σχέδιο είναι ότι όλα
Θα μείνει αυτό; Ή θα πάει;

541
00:19:00,400 --> 00:19:04,578
Όχι... Δεν ξέρω
ποιο ήταν το σχέδιό του.

542
00:19:04,795 --> 00:19:06,232
Ο τρόπος που ζούμε

543
00:19:06,449 --> 00:19:07,755
για επτά χρόνια ήταν
ένας μικρόκοσμος

544
00:19:07,972 --> 00:19:09,538
από όλα τα άλλα,
αλλά για μένα,

545
00:19:09,539 --> 00:19:12,325
αυτό είναι το μόνο πράγμα που χρειάζομαι
λύσει άμεσα

546
00:19:12,542 --> 00:19:13,978
για να μπορέσω να τον καλέσω
σπίτι πάλι.

547
00:19:14,153 --> 00:19:15,154
Ίσως μπορούν
ξεφορτωθείτε αυτό.

548
00:19:15,371 --> 00:19:16,458
ΕΝΤΑΞΕΙ.

549
00:19:16,459 --> 00:19:17,504
Το χρησιμοποίησα για α
φωτογράφηση.

550
00:19:19,288 --> 00:19:20,724
Οι θηλές ήταν ορατές.

551
00:19:20,942 --> 00:19:22,335
Αυτό είναι τόσο εκπληκτικό

552
00:19:22,552 --> 00:19:23,814
για να ξεκινήσετε
ελευθέρωσε το μυαλό μου.

553
00:19:24,032 --> 00:19:26,165
- Είναι μια κάθαρση.
- Είναι μια κάθαρση.

554
00:19:26,339 --> 00:19:30,125
Έχω... κατακλυστεί
για πολύ καιρό.

555
00:19:30,299 --> 00:19:31,735
Έχει ακόμα προβλήματα

556
00:19:31,953 --> 00:19:33,781
με αυτό δεν το κάνω
Κουβαλάω αρκετά πράγματα.

557
00:19:33,998 --> 00:19:35,739
Δηλαδή, πες του
Κάντε ένα διάλειμμα.

558
00:19:35,957 --> 00:19:37,218
Αυτό μόλις αρχίζει.
- Ναι.

559
00:19:37,219 --> 00:19:39,003
και να δω τι
Μπορώ να πάρω περισσότερα από εκεί

560
00:19:39,178 --> 00:19:40,222
αφού υπάρχει ένα
λίγο περισσότερο εγκατεστημένο.

561
00:19:40,440 --> 00:19:41,309
- Το ξέρω.
-;Εσείς...;

562
00:19:41,310 --> 00:19:42,268
;Πιστεύετε ότι είναι αγανακτισμένος;

563
00:19:42,485 --> 00:19:43,965
γιατι το κανεις αυτο

564
00:19:44,183 --> 00:19:45,358
Ίσως, και νιώθω
ότι είναι...

565
00:19:45,575 --> 00:19:46,794
?Σου το είπε αυτό;

566
00:19:47,011 --> 00:19:50,363
Με περισσότερα λόγια
και δράσεις.

567
00:19:50,580 --> 00:19:52,147
γιατί όταν
μίλησες να το κάνεις αυτό,

568
00:19:52,321 --> 00:19:55,846
νομίζαμε ότι ήταν
περισσότερο μια αμοιβαία απόφαση.

569
00:19:56,064 --> 00:19:57,935
Σίγουρα ήμουν εγώ
ποιος την ηγήθηκε,

570
00:19:58,153 --> 00:20:00,373
και συμφώνησε
ότι κάτι έπρεπε να αλλάξει.

571
00:20:00,590 --> 00:20:02,984
Αν και αυτό λοιπόν
ίσως να μην ήταν η διαδρομή

572
00:20:03,202 --> 00:20:04,855
που θα είχε πάρει
με πράγματα,

573
00:20:05,073 --> 00:20:06,379
Νομίζω ότι ξέρω
συμπαθητικό σημάδι

574
00:20:06,596 --> 00:20:10,078
και δείτε πώς αυτό
θα μπορούσε να βοηθήσει.

575
00:20:10,252 --> 00:20:11,819
Καλός.

576
00:20:12,036 --> 00:20:13,212
Οι γονείς μου και ο Κάιλ

577
00:20:13,429 --> 00:20:16,127
δεν είχαν το
ευκολότερη σχέση.

578
00:20:16,302 --> 00:20:21,132
Ο Κάιλ δεν ήταν πολύ πιστός
νύχτα πριν από περισσότερο από ένα χρόνο.

579
00:20:22,917 --> 00:20:25,093
?Τι ------ είσαι
κάνει με αυτό;

580
00:20:25,267 --> 00:20:26,877
θέλω να σε ρωτήσω
ας γίνει γυναίκα μου,

581
00:20:27,095 --> 00:20:29,663
αλλά θέλω
ζητήστε την ευλογία του.

582
00:20:29,880 --> 00:20:31,882
Χα χα!

583
00:20:32,100 --> 00:20:33,319
Η Αμάντα πρόκειται να πάρει
δική σου απόφαση

584
00:20:33,536 --> 00:20:36,017
του έδωσα το δικό μου
ευλογία ή όχι.

585
00:20:36,235 --> 00:20:37,365
Ξέρουν ότι,

586
00:20:37,366 --> 00:20:39,281
είχαμε στιγμές
πολύ δύσκολο,

587
00:20:39,499 --> 00:20:41,457
αλλά ξέρουν ότι νοιάζεται για μένα

588
00:20:41,675 --> 00:20:42,676
και ότι με αγαπάει.

589
00:20:42,893 --> 00:20:44,939
Ξέρουν ότι υπάρχουν προβλήματα,

590
00:20:45,156 --> 00:20:46,636
αλλά λένε,
«Τι θα κάνουμε;

591
00:20:46,854 --> 00:20:48,769
Πες του ότι δεν μπορεί
να είσαι με κάποιον;»

592
00:20:48,986 --> 00:20:50,727
Δεν πρόκειται να
παρέμβει στη ζωή μου.

593
00:20:50,945 --> 00:20:53,077
Θα το αφήσουν
λύνω μόνος μου,

594
00:20:53,252 --> 00:20:54,383
και αυτό έχουν κάνει.

595
00:20:54,601 --> 00:20:56,864
Η μεγαλύτερη μου απογοήτευση
για λίγο

596
00:20:57,081 --> 00:20:58,909
Ήταν ο τρόπος του να πίνει.

597
00:20:59,127 --> 00:21:01,477
Υπάρχουν πράγματα μέσα
Διαδίκτυο για αυτόν,

598
00:21:01,695 --> 00:21:03,914
πώς τον είδαν στο πάρτι

599
00:21:04,132 --> 00:21:05,394
και δεν μπορούσε να σταθεί όρθιος

600
00:21:05,612 --> 00:21:07,004
και δεν μπορούσα να προφέρω
τις λέξεις.

601
00:21:07,222 --> 00:21:08,571
Γεια άλλη μια νύχτα,

602
00:21:08,789 --> 00:21:10,094
έφερε στο σπίτι δύο αγνώστους

603
00:21:10,269 --> 00:21:12,532
και έπαιζα μουσική
την Κυριακή στις 2 το πρωί.

604
00:21:12,749 --> 00:21:13,707
- Ναι.
- Ενώ κοιμόμουν,

605
00:21:13,924 --> 00:21:15,230
και μετακομιζα την επομενη μερα.

606
00:21:15,404 --> 00:21:17,145
?Μόνο πάρτι;
ή παίζει ως DJ;

607
00:21:17,319 --> 00:21:18,625
Όχι αυτός... ούτε
Δεν παίζει καν.

608
00:21:18,842 --> 00:21:20,670
Αυτό είναι ένα πρόβλημα.

609
00:21:20,888 --> 00:21:23,151
Ξέρω ότι έχω το δικό μου
πράγματα για να δουλέψετε.

610
00:21:23,325 --> 00:21:24,848
Τώρα που έχουμε
λίγο χώρο,

611
00:21:25,066 --> 00:21:27,982
Μπορώ...

612
00:21:28,199 --> 00:21:29,679
κρατήσω το διαμέρισμά μου
καθαρό και τακτοποιημένο.

613
00:21:29,897 --> 00:21:33,727
Και θέλει να βγαίνω περισσότερο

614
00:21:33,944 --> 00:21:35,772
οπότε υποθέτω
ότι θα βγαίνω περισσότερο και...

615
00:21:35,990 --> 00:21:36,686
- Είναι μια αμοιβαία συμφωνία.
- Ναι.

616
00:21:36,904 --> 00:21:38,078
Ίσως να βγαίνεις περισσότερο,

617
00:21:38,079 --> 00:21:39,079
Αλλά, Κάιλ, ας πάμε πίσω.
νωρίτερα,

618
00:21:39,080 --> 00:21:39,863
και μετά μπορείς
πήγαινε για ύπνο

619
00:21:40,081 --> 00:21:41,169
Όχι, θα βγω έξω χωρίς αυτόν.

620
00:21:41,343 --> 00:21:44,433
Καλός. Έχετε προσδοκίες.

621
00:21:44,651 --> 00:21:47,088
?Κι αν δεν το κάνει
κάνει αυτά τα πράγματα;

622
00:21:49,656 --> 00:21:50,961
Αν δεν αλλάξει
η συμπεριφορά του,

623
00:21:51,179 --> 00:21:53,312
δυστυχώς, ίσως
πρέπει να κάνουμε

624
00:21:53,486 --> 00:21:55,488
κάτι δραστικό
Δεν θέλω να κάνω

625
00:21:55,705 --> 00:21:57,141
- Α, αυτό είναι χάλια.
- Το ξέρω.

626
00:21:58,665 --> 00:21:59,405
Επόμενο...

627
00:21:59,622 --> 00:22:00,709
δεν...

628
00:22:00,710 --> 00:22:02,277
Νομίζω ότι ευημερείς
σε τοξικότητα.

629
00:22:02,451 --> 00:22:03,322
- Το δράμα.
- Και δεν το έχουμε αυτό

630
00:22:03,539 --> 00:22:04,539
στη σχέση μας,

631
00:22:04,540 --> 00:22:05,802
και γι' αυτό πιστεύεις
ότι κάτι λείπει.

632
00:22:06,020 --> 00:22:07,195
Μου επιτίθεταις.
Δεν το κάνω.

633
00:22:07,369 --> 00:22:08,413
Σου λέω ότι...

634
00:22:08,414 --> 00:22:09,415
Μπορώ να σου επιτεθώ,
αν θέλεις.

635
00:22:16,813 --> 00:22:17,857
♪ Είμαστε νέοι
και είμαστε ζωντανοί ♪

636
00:22:17,858 --> 00:22:19,512
♪ Ας αγγίξουμε λοιπόν τον ουρανό ♪

637
00:22:19,729 --> 00:22:22,166
♪ Ζώντας τη ζωή στο έπακρο,
ναι, θα ρέουμε όλοι ♪

638
00:22:22,341 --> 00:22:23,124
Δώστε το.

639
00:22:23,342 --> 00:22:24,995
Αλλά πώς το δίνεις;

640
00:22:25,213 --> 00:22:26,519
Αυτό κάνεις.
Το δίνεις.

641
00:22:26,736 --> 00:22:28,085
Πρέπει να τον χτυπήσεις.

642
00:22:28,303 --> 00:22:29,260
Εκπληκτική επιτυχία!

643
00:22:32,960 --> 00:22:35,005
ΕΠΕΝΔΥΤΗΣ

644
00:22:35,223 --> 00:22:35,962
Κάνουμε εξάσκηση.
Είμαι πολύ κακός.

645
00:22:35,963 --> 00:22:36,833
Ναι, μόλις το πέταξε.

646
00:22:37,051 --> 00:22:38,618
-; Ναι;
- Ναι.

647
00:22:38,835 --> 00:22:40,837
Εδώ έρχεται ο επαγγελματίας.
Τάιγκερ Γουντς, εδώ.

648
00:22:41,055 --> 00:22:42,361
?Είστε έτοιμοι;
- Έλα.

649
00:22:42,578 --> 00:22:43,884
Αυτός ο γιος ενός----, αυτοί
είναι το παντελόνι μου;

650
00:22:44,101 --> 00:22:44,711
Ναι είναι.

651
00:22:46,582 --> 00:22:47,714
Δεν πρόκειται να τα πάρεις πίσω.

652
00:22:47,931 --> 00:22:48,844
- Γεια, αυτός ο τύπος.
- Φαίνομαι... καλύτερα

653
00:22:48,845 --> 00:22:49,933
με αυτά τα παντελόνια που αυτός.

654
00:22:50,151 --> 00:22:51,152
Περιμένετε αυτά
είναι το παντελόνι σου;

655
00:22:51,370 --> 00:22:52,674
Αυτά είναι τα παντελόνια μου.

656
00:22:52,675 --> 00:22:54,547
Ο Kenny κι εγώ είμαστε σαν
κορίτσια γυμνασίου.

657
00:22:54,764 --> 00:22:56,287
Μοιραζόμαστε τα δικά μας
ρούχα και πράγματα,

658
00:22:56,462 --> 00:22:57,680
τίποτα σεξουαλικό.

659
00:22:57,898 --> 00:22:59,246
Κοιτάξτε τον πισινό μου.

660
00:22:59,247 --> 00:23:00,596
- Και αυτή είναι η ζώνη μου.
- Και είναι η ζώνη σου.

661
00:23:02,163 --> 00:23:04,383
έχουμε πάει
φίλοι εδώ και 15 χρόνια,

662
00:23:04,600 --> 00:23:07,255
αλλά δεν έχω ρωτήσει ποτέ
δεν δάνεισε τίποτα στον Γκάβιν.

663
00:23:07,429 --> 00:23:09,257
Δεν ταιριάζω σε μινιατούρες.

664
00:23:09,431 --> 00:23:10,476
Απλώς δεν μπορώ να το κάνω.

665
00:23:10,693 --> 00:23:13,217
Εμπρός!

666
00:23:13,392 --> 00:23:14,610
Μπείτε στη ζώνη!

667
00:23:14,828 --> 00:23:15,568
?Ήσουν στο
αγόρια πρώτη νύχτα;

668
00:23:15,785 --> 00:23:16,916
Όχι όχι.

669
00:23:16,917 --> 00:23:17,918
προσκάλεσα την Εοίν να
βραδιά αγοριών

670
00:23:18,135 --> 00:23:19,310
γιατί καταλαβαίνω
λίγο προς την Εοίν.

671
00:23:19,485 --> 00:23:22,009
Ξέρεις, είναι καινούργιο
σε αυτή την ομάδα,

672
00:23:22,226 --> 00:23:23,271
Όπως είναι η Whitney,

673
00:23:23,445 --> 00:23:26,013
και θέλω να είναι
αισθάνονται ότι περιλαμβάνονται,

674
00:23:26,230 --> 00:23:28,319
και μάλιστα η Εοίν
Είναι καλός τύπος.

675
00:23:28,494 --> 00:23:29,756
Εμπρός!

676
00:23:32,149 --> 00:23:34,369
- Α!
- Τρεις σαράντα επτά!

677
00:23:36,023 --> 00:23:38,286
Χορεύοντας τον ταύρο.
-Ακούστηκε καλό.

678
00:23:38,460 --> 00:23:40,506
Εάν αυτό υπερβαίνει τα 200 γιάρδες,

679
00:23:40,723 --> 00:23:42,116
Σήμερα έχετε εγγυημένο σεξ.

680
00:23:42,333 --> 00:23:44,771
Θα έπρεπε να είναι 500.

681
00:23:46,163 --> 00:23:48,601
Σήμερα έχεις εγγυημένο σεξ!

682
00:23:48,818 --> 00:23:50,298
Λέει ότι έφτασε τα 218.

683
00:23:50,472 --> 00:23:52,953
Ο Κάιλ, μάλιστα, αυτό
Είναι μια μεγάλη μετάβαση.

684
00:23:53,170 --> 00:23:54,563
?Πότε θα έχετε
Σεξ, αδερφέ;

685
00:23:54,781 --> 00:23:56,347
πρέπει να είναι
κορυφή της λίστας,

686
00:23:56,522 --> 00:23:57,740
αλλά υπάρχουν και άλλα πράγματα.

687
00:23:57,958 --> 00:23:59,132
?Και τι νέο υπάρχει;

688
00:23:59,133 --> 00:24:00,221
Αν δεν σε πειράζει
πρόλαβε, Κάιλ,

689
00:24:00,439 --> 00:24:01,439
Τι νέο υπάρχει;

690
00:24:01,440 --> 00:24:03,572
Κοίτα, η αλήθεια
είναι ότι εκτιμώ

691
00:24:03,790 --> 00:24:05,922
πόσο ο καθένας
Με έχουν βοηθήσει.

692
00:24:06,140 --> 00:24:07,576
Όχι πάντα
Έχω όλες τις απαντήσεις

693
00:24:07,794 --> 00:24:10,361
γιατί όλα γίνονται
σε πραγματικό χρόνο.

694
00:24:10,536 --> 00:24:12,668
Πριν μετακομίσει,
ήταν μέσα

695
00:24:12,886 --> 00:24:14,844
η κλήση με τους επενδυτές
πιο αγχωτικό από όλα.

696
00:24:15,062 --> 00:24:16,585
Βασικά έφυγε αναστατωμένη.

697
00:24:16,803 --> 00:24:17,804
γιατί έφυγα...

698
00:24:18,021 --> 00:24:20,894
και επειδή δεν μπορούσα να τη βοηθήσω.

699
00:24:21,111 --> 00:24:22,330
Απλώς νιώθω ένοχος

700
00:24:22,504 --> 00:24:24,463
γιατί έφυγε κλαίγοντας.

701
00:24:24,637 --> 00:24:26,203
?Έχουν μιλήσει
από τότε που μετακόμισες;

702
00:24:26,421 --> 00:24:27,509
Όχι.

703
00:24:27,727 --> 00:24:29,206
Απλώς προσπαθώ να του δώσω χώρο.

704
00:24:29,424 --> 00:24:30,512
Μου αρέσει η Αμάντα,

705
00:24:30,730 --> 00:24:32,122
αλλά προσπαθώ να καταλάβω,

706
00:24:32,340 --> 00:24:36,562
?Τι σε κρατάει
παλεύοντας για κάτι

707
00:24:36,779 --> 00:24:39,478
και περνώντας χρόνια και χρόνια;

708
00:24:39,695 --> 00:24:41,392
?Γιατί πολεμάμε
σε αυτή τη σχέση;

709
00:24:41,567 --> 00:24:42,697
Δεν ξέρω.

710
00:24:42,698 --> 00:24:43,917
Είναι τρομακτικό να το σκέφτεσαι
ξεκινήστε ξανά.

711
00:24:44,134 --> 00:24:45,658
Είμαι σίγουρος ότι είναι
τρομακτικό για εκείνη.

712
00:24:45,875 --> 00:24:47,136
Δεν ξέρω.

713
00:24:47,137 --> 00:24:48,661
?Αλλά νιώθεις
λυπημένος για την κατάσταση;

714
00:24:48,878 --> 00:24:50,226
Η κατάσταση είναι χάλια.

715
00:24:50,227 --> 00:24:52,316
Ξέρω, αλλά όλα τα
Οι χωρισμοί είναι χάλια, σωστά;

716
00:24:52,491 --> 00:24:53,535
νιώθεις πάντα
λυπημένος γι' αυτό.

717
00:24:53,753 --> 00:24:54,535
Όχι, όχι όλα.

718
00:24:54,536 --> 00:24:55,842
Όχι, συγγνώμη, αλλά...

719
00:24:56,059 --> 00:24:57,844
Ο χωρισμός σου μαζί σου
η πρώην σύζυγος είναι λυπημένη.

720
00:24:58,061 --> 00:24:58,887
- Όχι; -?
- Εσύ...;

721
00:24:58,888 --> 00:25:00,149
Κάθε χωρισμός είναι λυπηρό.

722
00:25:00,150 --> 00:25:01,456
? Πόσο καιρό
Ήσουν παντρεμένος, Εοίν;

723
00:25:01,630 --> 00:25:02,718
Ήμασταν παντρεμένοι
τέσσερα χρόνια.

724
00:25:02,936 --> 00:25:03,937
?Γνωριστήκατε τη Danielle

725
00:25:04,154 --> 00:25:05,504
όταν ήσουν
με τη γυναίκα σου;

726
00:25:06,766 --> 00:25:08,158
Όχι.

727
00:25:08,376 --> 00:25:10,160
Δεν θέλω να κάνω
πάρα πολλές ερωτήσεις.

728
00:25:10,378 --> 00:25:11,510
Δεν θα σου δώσω
καμία απάντηση.

729
00:25:11,684 --> 00:25:13,337
Και αυτό είναι μια χαρά.

730
00:25:13,512 --> 00:25:16,166
Eoin, έτσι ώστε
να είσαι σαφής...

731
00:25:16,384 --> 00:25:18,081
χωρισμένοι, δεν έχουν χωρίσει ακόμα.
- Ναι.

732
00:25:18,299 --> 00:25:19,300
Έχετε κάνει ήδη αίτηση διαζυγίου;

733
00:25:19,518 --> 00:25:20,256
Ναί.

734
00:25:20,257 --> 00:25:21,171
Είμαστε στη διαδικασία.

735
00:25:21,389 --> 00:25:22,782
Τι επεξεργάζεται;

736
00:25:22,999 --> 00:25:24,000
?Είναι λόγω διαφορών;

737
00:25:24,218 --> 00:25:25,698
Νομίζω λέγεται, σε...

738
00:25:25,915 --> 00:25:27,526
Διαφορές
ασυμβίβαστος.

739
00:25:29,528 --> 00:25:30,790
Ναι φυσικά.

740
00:25:31,007 --> 00:25:32,052
Λέει, «Ναι, σίγουρα».

741
00:25:32,269 --> 00:25:33,705
Ναι. Φίλε, δεν ξέρω.

742
00:25:33,706 --> 00:25:34,401
Ο δικηγόρος μου το κάνει.
- Μου λες ψέματα, φίλε.

743
00:25:34,402 --> 00:25:35,924
Είμαι ακόμα μπερδεμένος, αλλά...

744
00:25:35,925 --> 00:25:38,667
Όταν ζητάς διαζύγιο,
είστε νομικά χωρισμένοι,

745
00:25:38,885 --> 00:25:41,801
και κάποια στιγμή,
είστε χωρισμένοι.

746
00:25:42,018 --> 00:25:43,019
Και το ξέρεις τόσο καλά

747
00:25:43,237 --> 00:25:45,456
Γιατί κατευθύνεσαι εκεί;

748
00:25:45,631 --> 00:25:47,458
Γεια σου...

749
00:25:47,633 --> 00:25:48,415
Ω...

750
00:25:48,416 --> 00:25:49,722
Ο Γκάβιν δεν μπορεί να συμμετάσχει

751
00:25:49,939 --> 00:25:51,680
α---- σχέση
για περισσότερο από τρεις μήνες,

752
00:25:51,898 --> 00:25:55,815
και θέλει να σαμποτάρει
κάθε πραγματική σχέση.

753
00:25:56,032 --> 00:25:58,034
Νομίζω ότι ευημερείς
σε τοξικότητα.

754
00:25:58,252 --> 00:25:59,165
Το δράμα.

755
00:25:59,166 --> 00:26:00,515
Και δεν το έχουμε αυτό,

756
00:26:00,689 --> 00:26:02,952
και γι' αυτό πιστεύεις
ότι κάτι λείπει.

757
00:26:03,170 --> 00:26:05,041
Το νιώθω αυτό, και δεν είναι
επειδή είμαι ο μεσολαβητής εδώ,

758
00:26:05,259 --> 00:26:07,304
αλλά, νομίζω ότι αυτός
θέλεις να το νιώσεις αυτό

759
00:26:07,522 --> 00:26:08,610
Είσαι ενθουσιασμένη γι' αυτόν.

760
00:26:08,828 --> 00:26:10,394
Είμαι ενθουσιασμένος για σένα.

761
00:26:10,569 --> 00:26:11,700
Είναι ενθουσιασμένος για μένα,

762
00:26:11,918 --> 00:26:13,789
αλλά και
έχει ένα ορισμένο επίπεδο

763
00:26:14,007 --> 00:26:15,965
μίσους για τη σχέση.

764
00:26:16,183 --> 00:26:17,226
-;Μισώ; Ω.
- Του είπες...

765
00:26:17,227 --> 00:26:19,055
του είπες
αυτό ήταν βαρετό.

766
00:26:19,273 --> 00:26:20,970
Η σχέση μας
προχωρούσε ασταμάτητα,

767
00:26:21,188 --> 00:26:23,494
με συγκίνηση και ταξίδι.

768
00:26:23,669 --> 00:26:27,498
Όλα ακούγονται τέλεια,
αδερφέ, αλλά τόσο τέλειο...

769
00:26:27,673 --> 00:26:29,022
αυτό είναι λίγο βαρετό.

770
00:26:29,239 --> 00:26:31,590
Δεν νομίζω ότι ξέρεις
αυτό που λες.

771
00:26:31,807 --> 00:26:35,202
Είμαι το λιγότερο βαρετό
τι υπάρχει, η αλήθεια.

772
00:26:37,900 --> 00:26:39,467
?Το ξέρατε; εσύ
Είναι τέλειοι.

773
00:26:39,641 --> 00:26:41,425
Το κακό μου. είσαι
τέλειος, σπινθήρας.

774
00:26:41,600 --> 00:26:42,339
Σας ευχαριστώ.

775
00:26:45,734 --> 00:26:47,040
Ακόμα δεν μπορώ να καταλάβω

776
00:26:47,257 --> 00:26:50,609
από πού προέρχεται
μέρος αυτού του μίσους.

777
00:26:50,826 --> 00:26:53,742
Συμβαίνει ήδη
γιατί είναι πολύ σταθερό.

778
00:26:53,960 --> 00:26:55,265
Πραγματικά αρχίζει
να με ενοχλήσει

779
00:26:55,483 --> 00:26:57,703
Δεν είναι αυτή η στάση
ενός καλύτερου φίλου.

780
00:26:57,920 --> 00:26:59,052
?Σε ποιο σημείο πρέπει

781
00:26:59,269 --> 00:27:00,706
να το σταματήσει;

782
00:27:00,923 --> 00:27:02,621
Λατρεύω τη σχέση
Από τον Kenny, φίλε.

783
00:27:02,795 --> 00:27:04,623
Πολύ καλά, τότε χρησιμοποιήστε τα----- λόγια σας,-----.

784
00:27:04,797 --> 00:27:05,971
Αυτό είναι υπέροχο.

785
00:27:05,972 --> 00:27:07,408
Συνήθως και τα δύο
Μου φωνάζουν.

786
00:27:16,983 --> 00:27:18,506
Χρησιμοποίησα την εφαρμογή
τι μου είπες

787
00:27:18,680 --> 00:27:19,637
και δεν λειτούργησε.
- Καλά.

788
00:27:19,638 --> 00:27:21,030
Αυτό το πράγμα είναι
πολύ μπερδεμένο.

789
00:27:21,248 --> 00:27:22,641
Νομίζω ότι γι' αυτό χρειαζόμαστε

790
00:27:22,858 --> 00:27:24,120
πραγματικές δοκιμαστικές ταινίες

791
00:27:24,338 --> 00:27:26,296
γιατί το δικό μου απέτυχε.
Το δικό σου απέτυχε.

792
00:27:26,514 --> 00:27:28,385
? Πότε είναι το δικό σου
επόμενη ωορρηξία;

793
00:27:28,603 --> 00:27:30,213
Στις 5 Νοεμβρίου,
το μοναδικό ραντεβού...

794
00:27:30,431 --> 00:27:31,737
Γεια, και εγώ
στις 5 Νοεμβρίου.

795
00:27:31,954 --> 00:27:32,998
Μην εφευρίσκεις!

796
00:27:32,999 --> 00:27:34,129
- Είμαστε ίσοι.
- Ω, Θεέ μου.

797
00:27:34,130 --> 00:27:35,479
Λοιπόν, αυτό που είμαι
Λέγοντας, Υβόννη,

798
00:27:35,654 --> 00:27:36,872
κατεβαίνεις σήμερα
περίοδο, σωστά;

799
00:27:37,090 --> 00:27:38,657
πρέπει να συνεχίσεις
προσαρμογή της περιόδου σας

800
00:27:38,831 --> 00:27:40,136
μέσα στην εφαρμογή,

801
00:27:40,354 --> 00:27:43,662
για να συμβεί ωορρηξία
ταιριάζει με την περίοδό σας.

802
00:27:43,836 --> 00:27:45,446
Τις πέντε μέρες πριν
της ημερομηνίας του κύκλου,

803
00:27:45,664 --> 00:27:46,969
Είναι σαν προειδοποίηση, γιατί
μείνω έγκυος...

804
00:27:47,187 --> 00:27:48,841
...Έχεις δύο μέρες
του κάθε μήνα...

805
00:27:49,058 --> 00:27:51,452
...αλλά η ημερομηνία του
ο κύκλος είναι η μέρα κλειδί

806
00:27:51,670 --> 00:27:53,106
γιατί μόνο εσύ μπορείς
μείνω έγκυος

807
00:27:53,323 --> 00:27:56,457
για 12 ώρες
κάθε μήνα.

808
00:27:57,893 --> 00:27:59,416
Αυτό είναι τόσο μπερδεμένο.

809
00:27:59,634 --> 00:28:01,157
-;Ροζ ή μπλε;
- Δεν είναι τόσο μπερδεμένο.

810
00:28:01,375 --> 00:28:02,723
Είναι κυριολεκτικά σαν...

811
00:28:02,724 --> 00:28:03,899
Το κάνουν να ακούγεται σαν
Αν έμενες...

812
00:28:04,117 --> 00:28:06,162
- ...περικυκλωμένος.
- Μπίνγκο! Το ίδιο.

813
00:28:06,380 --> 00:28:07,598
Λοιπόν δείξε μας
τα ακόλουθα.

814
00:28:07,773 --> 00:28:08,860
Όλοι οι φίλοι μας που

815
00:28:08,861 --> 00:28:10,253
είχαν προβλήματα
να συλλάβω,

816
00:28:10,471 --> 00:28:13,126
καταλήγουν να παίρνουν
τεστ ωορρηξίας.

817
00:28:13,343 --> 00:28:15,128
ίσως θα έπρεπε
πάρτε αυτά

818
00:28:15,345 --> 00:28:16,695
Θα πρέπει να σας πουν
στο σχολείο

819
00:28:16,869 --> 00:28:18,305
εισαι μονο 12
ώρες όλο τον μήνα

820
00:28:18,522 --> 00:28:19,567
να μείνει έγκυος.

821
00:28:19,741 --> 00:28:21,220
Η αλήθεια,
συμφωνώ.

822
00:28:21,221 --> 00:28:23,832
Λίντσεϊ, γιατί όχι
κάνεις επίδειξη;

823
00:28:24,050 --> 00:28:26,226
δεν έχω
σχέσεις, Υβόννη.

824
00:28:26,443 --> 00:28:27,661
απλά δείξε μας
πώς να το χρησιμοποιήσετε.

825
00:28:27,662 --> 00:28:28,837
Δεν είμαι αυτός
προσπαθεί.

826
00:28:29,055 --> 00:28:30,839
Δεν έχω κάνει σεξ
σε σχεδόν ένα ---- χρόνο.

827
00:28:31,057 --> 00:28:32,885
Λοιπόν, ο Αντρέα και εγώ
το κάνουμε για εσάς

828
00:28:33,102 --> 00:28:35,235
γιατί ήμασταν
κάνοντας σεξ σαν τρελός,

829
00:28:35,452 --> 00:28:37,541
ασταμάτητα, αρκετές
φορές την ημέρα.

830
00:28:37,716 --> 00:28:39,195
Ο Αντρέα είναι,
κλαίει και λέει:

831
00:28:39,413 --> 00:28:41,415
«Δεν αντέχω άλλο».
- Χα!

832
00:28:41,632 --> 00:28:43,547
Το ξέρω μερικές φορές
νιώθεις πόνο,

833
00:28:43,722 --> 00:28:46,420
αλλά και εγώ
τελειώνω πονεμένος.

834
00:28:46,637 --> 00:28:48,335
Μόνο λίγα έμειναν
μέρες ευκαιρίας.

835
00:28:48,552 --> 00:28:49,901
ξέρω.

836
00:28:49,902 --> 00:28:53,253
πρέπει να φροντίσω
αγοράκι από εκεί κάτω.

837
00:28:53,470 --> 00:28:54,689
Έχει αρχίσει να κουράζεται.

838
00:29:04,830 --> 00:29:06,527
Άλλη μια μέρα πέντε μιλίων.

839
00:29:06,745 --> 00:29:07,702
Φτου.

840
00:29:07,876 --> 00:29:08,834
Πολύ καλό.

841
00:29:09,051 --> 00:29:10,836
Ω, πρόσεχε.

842
00:29:11,053 --> 00:29:12,402
...Ναι, δεν θέλω
ας με τρέξουν.

843
00:29:12,620 --> 00:29:13,839
Ναι, πρέπει να το δώσω
ένας γιος στη γυναίκα μου.

844
00:29:14,056 --> 00:29:15,275
Α, κι εσύ.

845
00:29:15,492 --> 00:29:17,320
Ναι, ακριβώς. έχουμε
δουλειά να κάνουμε.

846
00:29:17,538 --> 00:29:18,713
?Και έχετε την εφαρμογή;
- Ναι το ξέρω.

847
00:29:18,887 --> 00:29:20,584
Λοιπόν, εκεί που λένε,

848
00:29:20,759 --> 00:29:23,196
«Ω, μόλις χτύπησε η φωνή μου
τηλέφωνο. Έλα εδώ».

849
00:29:23,413 --> 00:29:24,544
Το κάνουμε κυριολεκτικά,

850
00:29:24,545 --> 00:29:25,938
τρεις ή τέσσερις φορές την ημέρα.
- Ναι.

851
00:29:26,155 --> 00:29:28,201
έχω πάντα
ήταν μεγάλος εραστής,

852
00:29:28,418 --> 00:29:29,898
μεγάλης διάρκειας.

853
00:29:30,116 --> 00:29:31,595
Γι' αυτό πρέπει
σχοινάκι περισσότερο...

854
00:29:31,770 --> 00:29:33,206
γιατί σε χρειάζομαι
το αίμα μου άντλησε.

855
00:29:36,862 --> 00:29:38,646
Lex. Ώρα για παιχνίδι, μωρό μου.

856
00:29:38,820 --> 00:29:40,082
?Είστε έτοιμοι;

857
00:29:40,300 --> 00:29:41,867
Χρειάζομαι μερικά
ώρα για επαναφόρτιση

858
00:29:42,084 --> 00:29:43,782
γιατί δεν έχω πυρομαχικά
άπειρα εκεί κάτω.

859
00:29:43,999 --> 00:29:44,913
- Ναι.
-Μα, ναι,

860
00:29:45,131 --> 00:29:46,262
Απλώς κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ.

861
00:29:46,480 --> 00:29:48,177
Όχι, όχι, τώρα
αυτό είναι δουλειά.

862
00:29:48,395 --> 00:29:50,179
?Κάνουν
συγκεκριμένες θέσεις;

863
00:29:50,397 --> 00:29:51,353
Και εσύ;

864
00:29:51,354 --> 00:29:52,747
Λοιπόν λένε
τι κουτάβι.

865
00:29:52,921 --> 00:29:54,401
;Αυτό είναι
τα πας με την Αντρεα?

866
00:29:54,618 --> 00:29:55,663
Δεν είναι περίεργο που πονάς.

867
00:29:55,837 --> 00:29:57,143
Έχουμε προσπαθήσει
όλα τα κόλπα.

868
00:29:57,360 --> 00:29:58,797
Ζητούσε συνέχεια
αντίστροφος καουμπόη,

869
00:29:59,014 --> 00:30:00,363
και σκέφτηκα, αυτό είναι
μια νέα θέση.

870
00:30:00,581 --> 00:30:01,842
Δεν είχα ακούσει γι' αυτό.

871
00:30:01,843 --> 00:30:04,672
Μπορούμε να προσπαθήσουμε
ένας καουμπόι στην όπισθεν.

872
00:30:07,283 --> 00:30:08,676
Σε ποια θέση
ήσουν;

873
00:30:08,850 --> 00:30:10,069
έκανα
μια ανεστραμμένη γέφυρα

874
00:30:10,286 --> 00:30:11,853
στο πάτωμα του σαλονιού μου.

875
00:30:12,071 --> 00:30:13,812
- Ω, Θεέ μου.
- Πω πω, είσαι τρελός.

876
00:30:13,986 --> 00:30:15,639
Φανταστείτε την έκπληξή μου

877
00:30:15,814 --> 00:30:17,293
όταν δεν έχω
έγινε σε σχεδόν ένα χρόνο.

878
00:30:17,511 --> 00:30:18,990
- Της αρέσει αυτό.
- Πώς μπορείτε να το κάνετε αυτό;

879
00:30:18,991 --> 00:30:20,079
Προσπαθώ να δω αν μου...
- Νομίζω ότι πρέπει να εξασκηθείτε,

880
00:30:20,296 --> 00:30:21,689
ακριβώς εδώ.
- Δεν ξέρω.

881
00:30:21,863 --> 00:30:23,343
Ω, θα ήθελες να το δεις;

882
00:30:23,560 --> 00:30:24,997
μπορεί να έχετε
βρήκε κάποιον

883
00:30:25,214 --> 00:30:27,390
- Έχουμε κοινό.
- Του άρεσε αυτό που άκουσε.

884
00:30:29,784 --> 00:30:33,005
Περίμενε, τότε γιατί;
Εσύ και ο Φρανκ δεν κάνετε σεξ;

885
00:30:33,222 --> 00:30:34,745
Θέλει
πάρτο ήρεμα.

886
00:30:34,920 --> 00:30:36,486
Αλλά προσπαθείς
να είσαι σε σχέση

887
00:30:36,704 --> 00:30:38,401
με τον γαλατά;
- Όχι!

888
00:30:38,619 --> 00:30:40,490
Και γιατί είσαι
ραντεβού με αυτόν τον τύπο

889
00:30:40,708 --> 00:30:42,710
ποιος δεν θέλει
κάνω σεξ μαζί σου;

890
00:30:42,884 --> 00:30:44,886
Γιατί νόμιζα ότι ήθελες
μια διασκεδαστική περιπέτεια.

891
00:30:45,104 --> 00:30:46,801
Απλώς ψάχνω
ενθουσιασμό και διασκέδαση,

892
00:30:46,975 --> 00:30:50,283
και γελάει, και
γέλιο και φιλιά.

893
00:30:50,500 --> 00:30:51,327
Ναι το διασκεδάζω.

894
00:30:51,545 --> 00:30:53,329
Είχαμε...

895
00:30:53,547 --> 00:30:55,157
μια πολύ αρχή
σοβαρά και μετά,

896
00:30:55,375 --> 00:30:57,029
έχει δείξει
η πιο αστεία πλευρά του,

897
00:30:57,246 --> 00:30:59,335
όπως έχουμε
έβγαινε με την Άντρεα και τη Λέξι.

898
00:30:59,553 --> 00:31:00,859
Είναι τόσο...
- Μου είπες τι ήθελες

899
00:31:01,033 --> 00:31:02,469
έχουν σχέσεις
με αυτόν τον τύπο.

900
00:31:02,686 --> 00:31:04,036
Ναι, αλλά Υβόννη...

901
00:31:04,253 --> 00:31:06,212
- Όχι.
-?Τι;;
- Όχι, τι;

902
00:31:06,429 --> 00:31:07,691
Γιατί όχι
παραδέχεσαι αυτό που θέλεις

903
00:31:07,866 --> 00:31:08,867
σχέση με τον γαλατά;

904
00:31:09,041 --> 00:31:09,868
Δεν θέλω!

905
00:31:10,085 --> 00:31:11,260
?Πώς όχι;

906
00:31:11,478 --> 00:31:12,914
Είχατε πολλά
βγαίνει ραντεβού με αυτόν τον τύπο.

907
00:31:13,132 --> 00:31:14,132
;Και;

908
00:31:14,133 --> 00:31:15,133
δεν είσαι
κοιμάται μαζί του.

909
00:31:15,134 --> 00:31:15,264
?Πώς μοιάζει;
είναι το πρόβλημα;

910
00:31:15,786 --> 00:31:17,004
Αυτός είναι...

911
00:31:17,005 --> 00:31:18,223
-Δεν μπορείς απλά...
- Λοιπόν...

912
00:31:18,224 --> 00:31:18,354
...βγες στο δρόμο
και πες κάτι σαν,

913
00:31:19,268 --> 00:31:21,401
Γεια σας, πρόκειται απλώς να ------.

914
00:31:21,618 --> 00:31:23,185
Δωρεάν γάλα.

915
00:31:23,403 --> 00:31:25,361
Ελεύθερος... είπε ο τύπος,
«Δωρεάν γάλα».

916
00:31:25,579 --> 00:31:27,059
Δωρεάν γάλα... είσαι
να πάρεις δωρεάν γάλα;

917
00:31:27,276 --> 00:31:28,756
- Όχι!
- Όχι, απλά το νιώθω

918
00:31:28,930 --> 00:31:29,713
Βλέπω ένα μοτίβο
επαναλαμβανόμενο μέσα σου.

919
00:31:29,888 --> 00:31:30,626
Ω Θεέ μου.

920
00:31:30,627 --> 00:31:31,977
Ξέρεις ένα αγόρι.

921
00:31:32,194 --> 00:31:34,022
Βρίσκονται στο
διασκεδαστική κατηγορία.

922
00:31:34,240 --> 00:31:35,589
;Γειά σου;
- Ναι, συγγνώμη,

923
00:31:35,806 --> 00:31:36,895
ο---- παππούς...
- Εντάξει.

924
00:31:37,069 --> 00:31:38,460
...αλήθεια εγώ
αγχώνει.

925
00:31:38,461 --> 00:31:40,333
?Θέλετε να ακούσετε;
Λοιπόν, ίσως του αρέσεις.

926
00:31:40,550 --> 00:31:43,684
δεν καταλαβαινω το
πρόβλημα που έχεις.

927
00:31:43,902 --> 00:31:44,903
Αυτό είναι... πολύ άτυπο.

928
00:31:45,077 --> 00:31:46,339
Απλώς τη φροντίζω.

929
00:31:46,556 --> 00:31:49,124
Έχετε μια τάση
να δώσεις περισσότερα από τον εαυτό σου

930
00:31:49,342 --> 00:31:51,431
όταν κάποιος δεν σου δίνει
αυτό που πραγματικά θέλεις.

931
00:31:51,648 --> 00:31:53,085
Ήμουν στο πλευρό της Lindsay

932
00:31:53,302 --> 00:31:56,392
σε κάθε διάλειμμα
τα τελευταία 15 χρόνια.

933
00:31:56,610 --> 00:31:58,090
Είναι πολύ κακό
επιλέγοντας άνδρες,

934
00:31:58,307 --> 00:32:02,355
και συνήθως εκτοξεύεται
κατευθείαν σε μια σχέση.

935
00:32:02,572 --> 00:32:03,922
χαίρομαι που ακούω
τι ψάχνεις

936
00:32:04,139 --> 00:32:06,837
κάτι ελαφρύ, αλλά
Ξέρω τη Λίντσεϊ.

937
00:32:07,012 --> 00:32:09,144
Κατά βάθος, τι
πραγματικά θέλω,

938
00:32:09,362 --> 00:32:11,842
Είναι πραγματικό ζευγάρι.

939
00:32:12,017 --> 00:32:13,714
Φαίνεται όμως ότι
έχεις ένα περίεργο πρόβλημα

940
00:32:13,932 --> 00:32:15,280
εναντίον αυτού του τύπου.

941
00:32:15,281 --> 00:32:17,326
Δεν έχω κανένα πρόβλημα
περίεργο με τον γαλατάς.

942
00:32:21,765 --> 00:32:23,027
Επόμενο...

943
00:32:23,028 --> 00:32:25,508
-...
- Δεν μπορώ να το πιστέψω.

944
00:32:25,726 --> 00:32:28,163
Έλα εδώ.
Έλα εδώ.

945
00:32:28,381 --> 00:32:30,296
Ω Θεέ μου.

946
00:32:49,054 --> 00:32:50,271
?Είστε ενθουσιασμένοι;

947
00:32:50,272 --> 00:32:52,318
κοντεύω να λιποθυμήσω.

948
00:32:58,367 --> 00:33:01,022
ΛΑΡΥ ΠΑΤΕΡΑΣ ΤΟΥ ΚΕΝΥ

949
00:33:13,469 --> 00:33:14,818
Ω Θεέ μου.

950
00:33:14,993 --> 00:33:16,036
Δεν μπορώ να το πιστέψω.

951
00:33:16,037 --> 00:33:17,429
Ήταν πάρα πολύ
ώρα, γιε μου.

952
00:33:17,430 --> 00:33:19,345
- Δεν μπορώ να το πιστέψω.
- Πέρασε πολύς καιρός.

953
00:33:19,562 --> 00:33:22,000
Άσε με να σε δω αδερφέ.
- Δεν μπορώ να το πιστέψω.

954
00:33:22,174 --> 00:33:23,740
Ω!

955
00:33:23,958 --> 00:33:25,176
Ερχομαι. Ερχομαι.

956
00:33:25,177 --> 00:33:26,004
πρέπει να καθίσουμε
και προλάβετε.

957
00:33:26,178 --> 00:33:28,093
Ω Θεέ μου.

958
00:33:28,310 --> 00:33:30,051
Κοιτάξτε σας.
- Το ξέρω. εγω...δεν...

959
00:33:30,269 --> 00:33:32,010
σκέφτηκα, εγώ...

960
00:33:32,184 --> 00:33:33,315
Έκλαψα όταν μίλησα
πάλι μαζί σου.

961
00:33:33,533 --> 00:33:35,055
Είπα, πολύ καλό,

962
00:33:35,056 --> 00:33:36,666
Δεν πρόκειται να συμπεριφέρομαι σαν ανόητος.
Εγώ... Πάω να ελέγξω τον εαυτό μου.

963
00:33:36,884 --> 00:33:38,973
?Τι συμβαίνει;
Η αλήθεια είναι ότι βλέπεις τον εαυτό σου,

964
00:33:39,147 --> 00:33:40,409
λίγο μεγαλύτερος.
- Ουάου, ωχ...

965
00:33:40,627 --> 00:33:42,455
η ζωή σε φθείρει, αλλά...
- Ω, ναι.

966
00:33:42,672 --> 00:33:43,978
Ακούστε, είναι ήδη εκεί
βγαίνει γκρι

967
00:33:44,152 --> 00:33:48,156
Ναι, κοίτα αυτό. Ουάου...

968
00:33:48,374 --> 00:33:52,813
Γιε μου, αυτό νομίζω,
Ουάου, αυτό είναι τόσο...

969
00:33:53,031 --> 00:33:54,380
τόσο σουρεαλιστικό.
- Είναι.

970
00:33:54,597 --> 00:33:56,730
Ξέρεις, η Ντέμπι ήταν...
έκλαιγε.

971
00:33:56,947 --> 00:33:59,428
Είπε, είμαι τόσο,
αλλά τόσο χαρούμενος για σένα.

972
00:33:59,646 --> 00:34:02,388
Απλώς... συνέχιζε να λέει,

973
00:34:02,605 --> 00:34:04,433
Γιατί ξέρω τι είναι σημαντικό
τι ήταν για σένα

974
00:34:04,651 --> 00:34:05,651
βρείτε το.

975
00:34:05,652 --> 00:34:07,001
Είναι τρελό
γιατί θυμάμαι

976
00:34:07,175 --> 00:34:08,262
έχοντας πάει στο Λονδίνο,

977
00:34:08,263 --> 00:34:10,309
και πρέπει να ήμουν περίπου 14 χρονών.
- Ναι.

978
00:34:10,526 --> 00:34:13,703
Και... εγώ... είχα μόνο

979
00:34:13,921 --> 00:34:15,270
μια φωτογραφία μας
παίζοντας μπάσκετ

980
00:34:15,488 --> 00:34:17,272
και μια φωτογραφία μας
με τη φρουρά του Λονδίνου.

981
00:34:17,490 --> 00:34:19,013
- Ναι.
- Και...

982
00:34:19,187 --> 00:34:23,235
ξέρετε, κατά τη διάρκεια...
τα τελευταία 25 χρόνια,

983
00:34:23,452 --> 00:34:25,063
αυτό είναι τι
... είχα.

984
00:34:25,237 --> 00:34:26,716
Α, τέλειο.

985
00:34:26,934 --> 00:34:27,717
Σου άκουσα να σου αρέσει
η ζεστή σοκολάτα.

986
00:34:27,935 --> 00:34:28,891
Ναί.

987
00:34:28,892 --> 00:34:32,679
Είναι σουρεαλιστικό
να το έχεις εδώ,

988
00:34:32,896 --> 00:34:34,028
με σάρκα και οστά.

989
00:34:34,202 --> 00:34:35,638
απλά θέλω
μιλήστε και συνδεθείτε.

990
00:34:35,856 --> 00:34:37,161
Αυτή η κατάσταση,

991
00:34:37,162 --> 00:34:38,641
Έπρεπε να πάρω ένα
ποτήρι λευκό κρασί.

992
00:34:38,859 --> 00:34:43,820
Είναι 25 χρόνια
καταπιεσμένα συναισθήματα

993
00:34:44,038 --> 00:34:49,217
που μόνο εγώ ποτέ
Σταμάτησα να νιώσω.

994
00:34:49,435 --> 00:34:50,914
Ακόμα δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό.

995
00:34:51,089 --> 00:34:52,612
σε βλέπω.

996
00:34:52,829 --> 00:34:54,788
Είμαι ήσυχος τώρα
γιατί ξέρω ότι εσύ...

997
00:34:55,005 --> 00:34:56,442
είσαι καλά

998
00:34:56,659 --> 00:34:58,183
Αν είχες έρθει
σήμερα και θα έλεγες,

999
00:34:58,400 --> 00:35:00,620
«Πολύ καλά, ούτε καν
Θέλω να σε δω».

1000
00:35:00,837 --> 00:35:03,013
θα είχα πάρει ακόμα
λίγη ησυχία από αυτό

1001
00:35:03,188 --> 00:35:04,232
γιατί ξέρω ότι είσαι ακόμα ζωντανός,

1002
00:35:04,450 --> 00:35:05,712
και ξέρω ότι κάνεις πολύ καλά.

1003
00:35:05,929 --> 00:35:07,279
Είναι όλο αυτό
οι γονείς θέλουν,